ÜLKENİN KARAKTERİ
1. Doğuştan gelen diplomatik çekiciliğe, ancak derinlerde gizli bir iç kaygıya sahip bir ülke. Yükselen burç Terazi'nin belirlediği ton: São Tomé ve Príncipe, uyum, denge ve dünya gözünde hoş bir izlenim yaratma peşindedir. Bu, barışçıl tarihinde ve "iyi bir ortak" olma çabasında görülebilir. Ancak, 12. evde Terazi'deki Plüton ve 1. evdeki Uranüs (Yükselen'in yöneticisi), altta yatan, neredeyse bilinçaltı bir gerginlik, gizli dönüşümlere duyulan ihtiyaç ve bağımsızlığın ani patlamalarını yaratır. Ülkenin tarihi, dışarıdan sakin ama içten içe gergin, koloniden bağımsızlığa uzanan, diplomatik çabalarla (Terazi) hızla yumuşatılan periyodik siyasi sarsıntılarla (1. evde Uranüs) dolu bir yoldur.
2. İdealist planları sıklıkla sert gerçeklerle yüzleşen pragmatik hayalperestler. 9. evde Yengeç'teki Güneş, Merkür ve Satürn kümesi, geleneklerle, ada konumuyla ve eğitim, yasalar veya din yoluyla dünyadaki yerini arayışla bağlantılı güçlü bir kimliğe işaret eder. Ancak, Güneş'in Koç'taki Jüpiter'le karesi ve Güneş'in Satürn'le kavuşumu bir çatışma yaratır: büyüme, genişleme, cesur projeler arzusu (Koç'ta Jüpiter) sürekli olarak kısıtlamalara, kaynak yetersizliğine, ağır çalışma gerekliliğine ve muhafazakarlığa (Satürn) çarpar. Ülke daha fazlasını hayal eder, ancak mütevazı ölçeğiyle yüzleşmek zorundadır.
3. Kişisel bağların ve topluluk değerlerinin resmi kurumlardan daha önemli olduğu bir toplum. 11. evde Başak'ta kavuşum halindeki Ay ve Venüs'ün Merkür, Uranüs ve Chiron'la uyumlu açıları, pratik karşılıklı yardımın değerine, sosyal konularda detaylara verilen öneme ve topluluğun zeka ve gayriresmi ağlar yoluyla uyum sağlama yeteneğine işaret eder. Burada yönetim genellikle "ailevi" veya topluluk temelli bir tona sahiptir (11. evde Ay) ve başarı titiz çalışma ve faydalı bağlantılar yoluyla gelir (Başak'ta Venüs). Ancak, Ay'ın 2. evdeki Neptün'le karesi, tüm toplum düzeyinde ekonomi ve kaynaklar konusunda yanılsamalara veya kafa karışıklığına işaret edebilir.
DÜNYADAKİ ROLÜ
São Tomé ve Príncipe, dünya tarafından küçük, barışçıl ve biraz egzotik bir ada aktörü olarak görülür, sesi yalnızca spesifik konularda ağır basar. Yükselen'deki Terazi ve Yengeç'teki MC'si, hoş, saldırgan olmayan, kendi güvenliği ve kültürel mirasıyla ilgilenen bir devlet imajı yaratır. 9. evde Yengeç'teki küme tarafından belirlenen küresel misyonu, benzersiz bir Creole kültürünün ve Gine Körfezi ekosisteminin koruyucusu olmak ve bölgede "dürüst bir aracı" veya sessiz bir diplomatik arabulucu rolü üstlenmektir.
Doğal ittifaklar eski metropol Portekiz ve diğer Portekizce konuşan ülkelerle (9. evin güçlü bağı) ve ayrıca ekolojik ve kültürel benzersizliğe değer veren devletlerle görülür. Çatışmalar askeri değil, daha ziyade ekonomik veya gizli bir karakter taşır (12. evde Plüton): bu, daha büyük bölgesel güçlerle kaynaklar veya nüfuz için mücadele olabilir. Uranüs'ün (1. evde) Chiron ve Jüpiter'e (6. evde) karşıt açısı, işçi ilişkileri, sağlık veya kırılgan iç dengeyi aniden bozan olarak algılanan yabancı ortaklarla işbirliği konularında periyodik sürtüşmelere işaret eder.
EKONOMİ VE KAYNAKLAR
Ülkenin ekonomisi, büyük umutlar ve acı hayal kırıklıklarının hikayesidir. 2. evde (kaynaklar evi) Yay burcunda retrograde hareket eden Neptün, iyimser ama belirsiz ekonomik projelere, yabancı yardıma bağımlılığa veya kolay para konusunda yanılsamalara yatkınlık yaratır (örneğin, petrol arama lisanslarının satışından). Neptün'ün 12. evdeki Plüton'a altıgeni, gizli, bariz olmayan kaynaklar veya borçlar temasını daha da güçlendirir.
Güçlü yan, pratiklik ve çalışkanlıktadır (7. evde Boğa'da Mars, Başak'ta Ay ve Venüs), bu tarihsel olarak plantasyon tarımında (kakao) kendini göstermiş, şimdi ise turizm ve tarımın dikkatli gelişiminde görülmektedir. Zayıf yan, Ay'ın Neptün'le karesi ve Ay Düğümlerinin 1/7 evler eksenindeki karşıtlığıdır: ülke, ortaklardan (7. ev) ekonomik bağımlılığa kolayca düşer, egemenliğinin bir kısmını kaybeder (1. evde Düğüm) ve iç kaynakları (2. ev) sıklıkla verimsizce harcanır veya spekülasyon konusu olur. Dar bir nişte (turizm, kakao) ve jeopolitik konumlanmada kazanır, gerçekleşmemiş büyük projeler ve yolsuzlukta (12. evde Plüton) kaybeder.
️ İÇ ÇATIŞMALAR
Ana çelişkiler, dışarıya bakan seçkinlerle günlük ihtiyaçlarıyla meşgul halk arasındaki kopuklukta kök salmıştır. 9. evdeki kümenin (hükümet, seçkinler, ideolojiler) 6. evdeki (günlük iş, sağlık, kamu görevlileri) Jüpiter ve Chiron'la karesi, otoritelerin "büyük fikirleri" ile sıradan insanların gerçek imkanları ve sorunları arasındaki çatışmanın klasik bir konfigürasyonudur. Yukarıdan başlatılan reformlar genellikle yerelde acı verici şekilde algılanır.
Halkı ayrıca istikrar, gelenek arzusu (7. evde Güney Düğüm'de Boğa) ile bağımsız, kendi kaderini tayin eden bir kimlik ihtiyacı, hatta isyan yoluyla bile olsa (1. evde Kuzey Düğüm'de Akrep, 1. evde Uranüs) arasındaki derin bir ikirciklik böler. Bu, içe kapanıklık ve açıklık, dış yardıma bağımlılık ve gururlu bir öz-iddia arasındaki gerilimdir.
İKTİDAR VE YÖNETİM
Bu ülkenin, halkla duygusal bir bağı (Yengeç'te Güneş) katı bir pratiklik ve disiplinle (Satürn'le kavuşum) birleştiren bir "ulusun babası" veya "mütevelli" lidere ihtiyacı vardır. Yasalar ve uluslararası anlaşmalarla (9. ev) çalışabilmeli, ancak aynı zamanda vatandaşların günlük kaygılarıyla bağını kaybetmemelidir (6. eve açılar).
İktidarla ilgili tipik sorunlar: 1) Kayırmacılık ve klancılık (11. evde Ay, açılar), yönetimin dar bir çevrede fayda dağıtımına indirgendiği durumlar. 2) Keskin politika değişiklikleri ve ardından gelen durgunluk döngüleri (1. evde Uranüs'ün Chiron/Jüpiter'e karşıtlığı). Ani reform dönemleri, alışılmış ama verimsiz şemalara dönüşle yer değiştirir. 3) Kaynaklar üzerinde gerçek kontrol için mücadele eden gölge etkiler ve gizli gruplaşmalar (12. evde Plüton), bu da iktidarın şeffaflığını baltalar.
KADER VE AMAÇ
São Tomé ve Príncipe, küçük bir ada devletinin, fırtınalı bir dünyada kendine özgü yüzünü ve iç uyumunu koruyabileceğini, onun tarafından yutulmadan kanıtlamak için vardır. Onun kaderi, gelenek ve ilerleme, dünyaya açıklık ve kendi küçük evrenini koruma arasındaki kırılgan dengenin laboratuvarı olmaktır. Dünya tarihine ana katkısı güç veya zenginlikte değil, Creole kültürünün dayanıklılığını ve küçük ada ekosistemlerinin ekolojik değerini sergilemekte, küreselleşen bir dünyada çeşitliliğin korunması için sessiz ama ısrarlı bir ses olarak yer almaktadır. Onun yolu, bağımlılıktan kendi, mütevazı ama kesinlikle benzersiz sesini bulmaya uzanan bir yoldur.