RU EN ES PT FR DE TR EL AR JA KO IT PL SV ZH ID TH VI
Thème natal 🌌Transits 💞Synastrie 🔮Horaire 🏛Mondial Étoiles
DESTINYKEY

Rastaban

Rastaban
β Dra magnitude stellaire 2.79
«L'œil qui voit à travers le voile de l'éternité»
Nature de l'étoile : Saturne Mars

Dans les cieux septentrionaux, où la constellation du Dragon serpente autour du pôle, l'étoile β Draconis, connue sous le nom de Rastaban, marque l'endroit où le serpent céleste rencontre sa fin. Son nom, issu de l'arabe « ra's ath-thu'ban » — « tête du serpent », indique sa position comme tête du Dragon.

Mythologie et traditions culturelles

Dans la mythologie de nombreux peuples, le Dragon est une créature gardant des trésors ou les frontières des mondes. Dans la tradition grecque, la constellation est liée à Ladon, le dragon aux cent têtes qui gardait les pommes d'or des Hespérides. Héraclès, accomplissant son onzième travail, tua Ladon d'une flèche, et Héra le plaça dans le ciel. Rastaban, en tant que tête du dragon, symbolise la vigilance et la garde infatigable. Dans la mythologie nordique, le dragon Níðhöggr ronge les racines d'Yggdrasil, tandis que dans la mythologie chinoise, le dragon est un symbole du pouvoir impérial et de l'énergie cosmique. Cependant, c'est dans l'astronomie arabe que l'étoile a reçu son nom : « ra's at-tu'ban » — tête du serpent, ce qui la relie à l'image du serpent enroulé autour du pôle céleste. Dans l'astrologie indienne, Rastaban correspond au nakshatra Abhijit, l'étoile de la victoire, bien que sa position sur la tête du dragon lui confère un caractère double — à la fois gardien et menace. Dans le symbolisme biblique, le dragon est souvent identifié au chaos et aux forces primordiales qui doivent être domptées. Ainsi, Rastaban porte en elle l'archétype de la frontière entre l'ordre et le chaos, de la vigilance et du repos.

Interprétation astrologique classique

En astrologie classique, Rastaban est considérée comme une étoile de nature Saturne et Mars, donnant de l'endurance, mais aussi un danger de chutes et d'attaques. Vivian Robson (1923) note : « La conjonction avec le Soleil donne une mort violente, avec la Lune — un danger venant de l'eau, avec Mercure — des pertes par procès. » Cependant, suivant un ton de retenue, il est important de souligner que ces indications ne sont pas fatales, mais décrivent plutôt un potentiel d'épreuves. Ptolémée, dans le « Tétrabible », attribue l'étoile à la nature de Saturne et de Mars, indiquant son lien avec la persévérance et les ennemis cachés. Reinhold Ebertin (1971) ajoute : « En conjonction avec Mercure — tendance au sarcasme et à la parole acerbe, mais aussi à des recherches profondes. » Bernadette Brady (1998) voit dans Rastaban une étoile de « transformation par le conflit » : elle donne la capacité de tenir bon, mais exige la conscience des conséquences. Dans la tradition des étoiles fixes, Rastaban, étant la tête du dragon, indique la nécessité de contrôler ses instincts inférieurs. Avec Eltanin (γ Dra), elles forment les « yeux du dragon », renforçant les capacités prophétiques, mais aussi la susceptibilité aux illusions. La qualité clé est la vigilance, confinant à la paranoïa.

★ Exclusivité DestinyKey

Rastaban dans les horoscopes réels

L'analyse est basée sur notre propre base de données de 10 thèmes de personnes célèbres, 15 événements historiques et 14 thèmes d'indépendance de pays — avec un calcul précis des conjonctions sur les éphémérides Swiss Ephemeris.

Dans les thèmes de personnes célèbres

Pouvoir et hommes d'État

Parmi les hommes d'État, la conjonction avec Rastaban révèle des figures dont le chemin vers les sommets du pouvoir passe par l'application directe de la force. L'archétype de la Tête du Dragon dans ce groupe se manifeste comme une capacité à affirmer sa volonté de manière intransigeante, souvent associée à des conséquences de grande envergure pour l'entourage. Ces personnalités n'utilisent pas simplement la violence comme un outil — elles en deviennent l'incarnation, et leur règne est marqué par l'empreinte d'un pouvoir absolu, acquis par la répression.

Kim Jong-un, dont Uranus est en conjonction avec Rastaban avec un orbe de 0.19°, représente l'exemple le plus frappant de cet archétype. Uranus, planète des changements soudains et des révolutions, en conjonction avec la Tête du Dragon, acquiert un caractère de force explosive et incontrôlable. Dans la biographie de Kim Jong-un, cela s'est manifesté par son accession rapide au pouvoir après la mort de son père en 2011, alors qu'il était très jeune, il a renforcé le contrôle sur le programme nucléaire et l'armée. Son règne a été marqué par une série d'essais de missiles provocants et la répression de l'opposition interne, y compris l'exécution de son oncle Jang Song-thaek en 2013. Uranus, planète de la rupture avec la tradition, se combine ici avec l'archétype du dragon, symbolisant non seulement la protection, mais aussi la destruction. Le résultat est un régime bâti sur la peur, où le pouvoir est maintenu par la démonstration de la force, et toute désobéissance est punie sans hésitation. Cet homme n'a pas simplement hérité d'une dictature — il l'a transformée en une forme plus agressive et imprévisible, ce qui est directement lié à la nature d'Uranus, amplifiée par Rastaban.

Célébrités contemporaines

L'étoile Rastaban, β du Dragon, dans l'astrologie traditionnelle, est liée à l'archétype de la Tête du Dragon — une image symbolisant le moment de la décapitation, où le cours habituel de la vie est soudainement interrompu, révélant la vulnérabilité face à des forces supérieures. Dans le groupe des célébrités contemporaines, cet archétype se manifeste comme une « épreuve publique » : des ascensions et chutes brutales, des scandales, des tragédies personnelles qui se déroulent aux yeux du monde entier. La conjonction avec Rastaban indique souvent un point où la personne se retrouve « décapitée » — privée de statut, de réputation, de proches ou même de la vie, et cela se produit soudainement et irréversiblement.

Chez Friedrich Nietzsche, la conjonction de la Lune avec Rastaban (orbe 0.24°) s'est manifestée dans sa philosophie imprégnée du motif de la « mort de Dieu » et de l'effondrement des illusions. La Lune, régente des émotions et du subconscient, combinée à cette étoile, lui a donné la capacité de pénétrer dans les profondeurs obscures de la psyché humaine, mais l'a aussi rendu vulnérable à des accès périodiques de folie. En 1889, il a subi un effondrement dans la rue à Turin — le moment de la « décapitation » du monde rationnel, après lequel il ne s'est jamais rétabli. Ses idées sur le surhomme et l'éternel retour sont le résultat de ce dialogue intérieur avec l'archétype du Dragon.

Katy Perry a Uranus en conjonction avec Rastaban (orbe 0.30°). Uranus, planète des changements soudains, et dans sa carrière, cela s'est manifesté par un contraste frappant entre l'image du « rêve américain » et les drames personnels. Son mariage avec Russell Brand s'est terminé par un divorce scandaleux, et sa lutte publique contre la dépression et la critique est devenue une forme de « décapitation » — la séparation d'avec l'image naïve de la princesse pop. En 2017, elle a sorti l'album Witness, perçu comme une tentative de repenser son identité après une série d'échecs.

David Beckham, avec Neptune en conjonction avec Rastaban (orbe 0.45%), a vécu un moment de « décapitation » en 2003, lorsqu'après un scandale avec l'entraîneur Alex Ferguson, il a été vendu de Manchester United au Real Madrid. Neptune, planète des illusions et du sacrifice, s'est manifestée ici dans sa transition d'icône du football à marque mondiale, ce qui a exigé le renoncement à une partie de lui-même. Son image publique a toujours oscillé entre les réalisations sportives et la gloire médiatique, et l'étoile Rastaban a souligné le moment où l'une a été « décapitée » au profit de l'autre.

Rama Khamhaeng de Thaïlande, souverain du XIIIe siècle, avait Vénus en conjonction avec Rastaban (orbe 0.48°). Vénus, planète de l'harmonie et des valeurs, combinée à cette étoile, lui a donné la capacité d'unir les peuples et de créer des monuments culturels, mais a aussi conduit à une perte soudaine de pouvoir — sa mort en 1298 reste mystérieuse, et son empire s'est rapidement désintégré. L'archétype de la « décapitation » s'est manifesté comme une perte d'héritage : nombre de ses réalisations ont été détruites ou oubliées.

Diego Maradona, avec Vénus sur Rastaban (orbe 0.53°), a vécu plusieurs « décapitations » : de la gloire footballistique à la dépendance à la drogue, du culte de la personnalité à l'humiliation publique. Vénus, planète de l'amour et du plaisir, s'est ici déformée — sa passion pour le jeu s'est transformée en autodestruction. En 1991, il a été arrêté pour cocaïne, et en 2020, il est mort d'une crise cardiaque, ce qui a été la « décapitation » finale — la séparation d'avec la vie.

Mark Zuckerberg, avec Uranus en conjonction avec Rastaban (orbe 0.54%), démontre l'archétype à travers les scandales soudains autour de Facebook. Uranus, planète de l'innovation et de la rupture, s'est manifestée ici dans sa capacité à créer des technologies révolutionnaires, mais aussi dans les moments où sa réputation a été « décapitée » — par exemple, le scandale Cambridge Analytica en 2018. L'étoile a souligné que son visage public peut être soudainement détruit en raison des conséquences imprévues de ses propres créations.

Jannik Sinner, avec Pluton sur Rastaban (orbe 0.56°), a vécu une « décapitation » en 2024, lorsqu'il a été disqualifié pour dopage. Pluton, planète de la transformation et du pouvoir, s'est manifestée ici par une chute brutale du sommet du monde du tennis. Cet incident est devenu une épreuve publique qui a remis en question sa carrière et sa réputation, ce qui correspond à l'archétype de l'étoile.

Nicolas Copernic, avec Jupiter en conjonction avec Rastaban (orbe 0.70°), a vécu une « décapitation » à travers sa théorie de l'héliocentrisme, qui a défié le dogme ecclésiastique. Jupiter, planète de l'expansion et de la vérité, lui a donné le courage de publier son ouvrage « De revolutionibus orbium coelestium » en 1543, mais cela a conduit à une condamnation posthume et à l'interdiction de ses idées. Sa « décapitation » a été différée : il est mort l'année de la publication, sans en voir les conséquences.

Tiger Woods, avec Neptune sur Rastaban (orbe 0.87°), a vécu une chute publique en 2009, lorsque le scandale d'infidélité a détruit son image irréprochable. Neptune, planète des illusions et de l'auto-illusion, s'est manifestée ici dans sa double vie, et l'étoile Rastaban l'a « décapité » de son statut antérieur. Sa carrière ne s'est que partiellement rétablie, et il reste un symbole de la façon dont la gloire peut être soudainement perdue.

Dans les thèmes d'événements historiques

Rastaban, connue comme la Tête du Dragon, est associée en astrologie traditionnelle aux transformations, à la destruction de l'ancien et à la renaissance. Cette étoile, située dans la constellation du Dragon, symbolise les conflits, les changements soudains et les leçons karmiques. Dans les événements historiques, son influence se manifeste à travers des moments de bouleversements profonds qui conduisent à des changements fondamentaux dans la société.

Le génocide cambodgien (Neptune, orbe 0.14°) — la conjonction avec Rastaban souligne les idéologies illusoires qui ont conduit à des souffrances massives. Neptune ajoute de la brume et du sacrifice, et l'étoile indique la destruction de l'ordre ancien.

La réunification du Viêt Nam (Neptune, orbe 0.19°) — ici, Rastaban s'est manifestée comme l'achèvement d'une longue guerre, l'unification du pays par le dépassement d'événements tragiques. Neptune symbolise l'idéalisme, mais l'étoile rappelle le prix à payer.

Le tremblement de terre de Tangshan en 1976 (Neptune, orbe 0.28°) — une catastrophe naturelle où Rastaban a activé une destruction soudaine. Neptune ajoute un élément d'incertitude et de traumatisme collectif.

L'indépendance du Mexique (Saturne, orbe 0.32°) — Saturne avec Rastaban indique une longue lutte pour la liberté, des changements structurels et la responsabilité envers le nouvel État.

La libération du Venezuela par Simón Bolívar (Neptune, orbe 0.35°) — des idéaux de libération, mais avec une nuance de sacrifice. Rastaban souligne le caractère karmique de ces événements.

Le tsunami de l'océan Indien en 2004 (Vénus, orbe 0.37°) — Vénus avec Rastaban indique la destruction d'un mode de vie paisible, un lien avec les éléments naturels et la reconstruction ultérieure.

La dissolution de l'URSS (Mercure, orbe 0.39°) — Mercure avec Rastaban symbolise l'effondrement des structures de communication et des idéologies, la naissance de nouveaux États.

Le premier vol des frères Wright (Lune, orbe 0.39°) — la Lune avec Rastaban montre une percée technologique, le début d'une nouvelle ère où l'humanité dépasse les limites.

La chute de Saigon (Neptune, orbe 0.40°) — la fin de la guerre, la fuite et l'espoir. Rastaban accentue la période de transition.

Le premier réacteur atomique (Mercure, orbe 0.51°) — Mercure avec Rastaban indique une percée scientifique, mais avec un potentiel ambivalent.

La famine éthiopienne de 1984-1985 (Uranus, orbe 0.56°) — Uranus avec Rastaban apporte une catastrophe soudaine, perturbant l'ordre établi.

Le référendum sur le Brexit (Saturne, orbe 0.57°) — Saturne avec Rastaban souligne la division, la révision des alliances et les conséquences à long terme.

Les attentats du 11 septembre (Pluton, orbe 0.65°) — Pluton avec Rastaban indique une transformation profonde, un changement de l'ordre mondial.

Le tsunami de 2004 (Mercure, orbe 0.75°) — deuxième conjonction avec Mercure, soulignant le choc informationnel et la réaction mondiale.

La catastrophe de Bhopal (Soleil, orbe 0.93°) — le Soleil avec Rastaban indique une crise de leadership et de responsabilité, les conséquences de l'activité industrielle.

Dans les horoscopes d'indépendance des pays

Dans les cartes d'indépendance des pays, Rastaban indique des transformations importantes liées à l'acquisition de la souveraineté, souvent à travers des conflits ou des leçons karmiques. Cette étoile apporte la nécessité de repenser l'identité et la structure de l'État.

Danemark (Lune, orbe 0.01°) — la Lune avec Rastaban dans la carte de la monarchie constitutionnelle souligne les changements émotionnels, les traditions et la stabilité par l'adaptation.

Russie (Vénus, orbe 0.07°) — Vénus avec Rastaban dans la Constitution de la Fédération de Russie indique des valeurs qui passent par des épreuves, et une aspiration à l'harmonie après la dissolution.

Luxembourg (Saturne, orbe 0.12°) — Saturne avec Rastaban montre la discipline et la responsabilité dans l'acquisition de l'indépendance vis-à-vis des Pays-Bas, la construction d'institutions solides.

Colombie (Saturne, orbe 0.19°) — Saturne avec Rastaban reflète la lutte pour l'indépendance vis-à-vis de l'Espagne, des défis structurels et un long chemin de développement.

Seychelles (Neptune, orbe 0.26°) — Neptune avec Rastaban indique des aspirations idéalistes, mais aussi des illusions et la nécessité de clarté dans la gouvernance.

Venezuela (Neptune, orbe 0.35°) — Neptune avec Rastaban souligne les idéaux révolutionnaires et leur transformation, des cycles d'espoir et de désillusion.

Australie (Vénus, orbe 0.37°) — Vénus avec Rastaban dans la carte de la Fédération indique des valeurs d'unité et de coopération, mais aussi des conflits avec le passé.

Russie (Mercure, orbe 0.39°) — Mercure avec Rastaban après la dissolution de l'URSS symbolise une transition informationnelle et politique, de nouvelles communications.

Suriname (Neptune, orbe 0.44°) — Neptune avec Rastaban montre des frontières d'identité floues, une recherche de voie après l'indépendance vis-à-vis des Pays-Bas.

Kazakhstan (Mars, orbe 0.49°) — Mars avec Rastaban indique l'énergie et la détermination dans l'acquisition de l'indépendance, le dépassement des obstacles.

Brunei (Uranus, orbe 0.60°) — Uranus avec Rastaban apporte des changements soudains, une aspiration à l'autonomie et aux traditions.

Sri Lanka (Lune, orbe 0.89°) — la Lune avec Rastaban reflète les aspects émotionnels et culturels de l'indépendance, un lien avec le passé.

Angola (Neptune, orbe 0.96°) — Neptune avec Rastaban montre une longue lutte, des idéaux et des illusions, la nécessité de clarifier les objectifs.

Paraguay (Neptune, orbe 0.98°) — Neptune avec Rastaban indique l'isolement et la recherche d'identité, des aspects spirituels de l'indépendance.

Astronomie

Rastaban (β Dra) est une étoile de deuxième magnitude (2.79) dans la constellation du Dragon, située près du pôle nord de l'écliptique. C'est une géante jaune de type spectral G2 III, distante d'environ 380 années-lumière de la Terre. Sa luminosité est 950 fois supérieure à celle du Soleil et son rayon 50 fois plus grand. Rastaban fait partie de l'astérisme Tête du Dragon, avec γ Dra (Eltanin), formant une paire brillante visible à l'œil nu. En raison de la précession, vers 3700 av. J.-C., Rastaban était l'étoile polaire, et son lent mouvement le long de l'écliptique la rend importante pour la chronologie des cultures anciennes.

Conjonctions avec les planètes

Comment l'étoile Rastaban influence la personnalité lorsqu'elle est en conjonction exacte avec l'une des planètes du thème natal.

Soleil Le Soleil en conjonction avec Rastaban donne une forte volonté et des qualités de leader, mais avec une nuance d'entêtement. La personne peut être encline à l'autoritarisme, mais sa détermination l'aide à surmonter les obstacles. Robson met en garde contre une mort violente, mais dans le contexte moderne, cela indique plutôt des entreprises risquées ou des professions liées au danger.
Lune La Lune avec Rastaban renforce la profondeur émotionnelle et l'intuition, mais aussi la tendance aux humeurs sombres. La personne peut être très réceptive aux aspects cachés de la réalité, mais il lui est difficile de laisser aller les rancunes. Robson mentionne un danger venant de l'eau, ce qui peut se manifester comme une peur ou une attirance pour l'élément aquatique.
Mercure Mercure ici donne un esprit vif et pénétrant, enclin au sarcasme et à la critique. Ebertin note qu'une telle personne peut être acerbe, mais ses recherches sont profondes. La communication est souvent brutale, mais véridique. Convient pour le travail avec les mystères ou les révélations.
Vénus Vénus avec Rastaban complique les relations amoureuses : la passion se mêle à la jalousie et au contrôle. Le sens esthétique est développé, mais la personne peut attirer des situations dramatiques. Brady voit ici un potentiel de transformation par les épreuves amoureuses.
Mars Mars renforce l'agressivité et l'esprit combatif. La personne est courageuse, mais téméraire. Robson indique un danger d'attaques, ce qui dans le monde moderne peut signifier des conflits au travail ou dans le sport. L'énergie exige de la discipline.
Jupiter Jupiter avec Rastaban donne des ambitions et une aspiration au pouvoir, mais avec un risque d'orgueil. La chance vient par le dépassement des obstacles. La personne peut être un philosophe-guerrier, défendant ses idéaux. Cependant, une confiance excessive mène aux chutes.
Saturne Saturne ici renforce l'endurance, la discipline et le sens du devoir. La personne est sérieuse, responsable, mais encline à l'isolement. Ptolémée lie l'étoile à Saturne, soulignant son aspect karmique : des épreuves qui trempent l'esprit.
Uranus Uranus avec Rastaban donne un esprit rebelle et une tendance aux changements soudains. La personne peut être un innovateur ou un destructeur de fondements. L'énergie électrique de l'étoile se manifeste dans des événements inattendus qui brisent les anciennes structures.
Neptune Neptune ici renforce les capacités mystiques et le lien avec l'inconscient collectif. Cependant, il y a un risque d'auto-illusion et d'illusions. La personne peut être un médium ou un artiste, mais il lui est difficile de distinguer la réalité des fantasmes.
Pluton Pluton avec Rastaban — c'est une transformation profonde par les crises. La personne est confrontée aux aspects d'ombre d'elle-même et de la société. Le pouvoir et le contrôle deviennent des thèmes centraux. Brady note qu'une telle configuration donne la capacité de renaître après la destruction.

L'étoile en conjonction avec une planète dans les maisons du thème

En elle-même, l'étoile ne se « trouve » pas dans une maison du thème. Mais lorsqu'une planète du thème natal est en conjonction exacte avec l'étoile Rastaban, l'influence de l'étoile est teintée par le thème de la maison dans laquelle cette planète est située.

Maison 1 La personnalité se manifeste comme forte, volontaire, avec un caractère guerrier ou protecteur. La personne peut sembler menaçante, mais sa force réside dans l'endurance.
Maison 2 Les finances sont instables, les revenus peuvent venir par la lutte ou le risque. Les valeurs sont liées au pouvoir et au contrôle. Prudence dans les investissements.
Maison 3 L'esprit est vif, la parole est brutale, tendance aux disputes. La communication peut être conflictuelle, mais véridique. Bon pour les enquêtes.
Maison 4 Le foyer et la famille sont un champ de bataille. Possibilité de secrets de lignée ou de parents stricts. La personne aspire à la sécurité, mais est souvent confrontée au chaos.
Maison 5 La créativité est intense, les relations amoureuses sont dramatiques. Risque dans les jeux et les aventures. Les enfants peuvent être volontaires.
Maison 6 Le travail est lié au danger ou au contrôle (militaires, gardiens). La santé nécessite une attention aux blessures et au stress.
Maison 7 Les partenariats sont tendus, des conflits ou une dépendance sont possibles. Le mariage peut être une épreuve. La personne attire des opposants forts.
Maison 8 Transformations profondes par les crises. Intérêt pour l'occultisme. Les questions financières peuvent être liées à l'héritage ou à l'argent des autres.
Maison 9 La philosophie est guerrière, la foi passe par les épreuves. Les voyages sont dangereux, mais élargissent la conscience. Intérêt pour les connaissances anciennes.
Maison 10 La carrière est liée au pouvoir, à la gestion ou à la protection. La personne peut devenir un leader, mais son autorité est contestée. Notoriété par la lutte.
Maison 11 Les amis sont des alliés dans les batailles, mais des trahisons sont possibles. Les espoirs et les désirs sont souvent liés au contrôle ou au changement des structures.
Maison 12 Ennemis cachés, peurs secrètes. La personne peut être son propre ennemi. La solitude donne de la force, mais aussi de l'isolement.

Côtés lumineux et ombre

Côté lumineux

Rastaban dote la personne d'une endurance incroyable et d'une capacité à supporter la pression. C'est l'étoile des guerriers et des gardiens, de ceux qui protègent les frontières — physiques ou spirituelles. Les personnes avec un Rastaban fort dans leur thème possèdent un esprit acéré, une perspicacité et une capacité à voir les motifs cachés. Leur détermination et leur volonté leur permettent de surmonter des obstacles qui briseraient les autres. Ils deviennent souvent des leaders dans les situations de crise, leur présence inspire le respect et la crainte. Dans sa meilleure manifestation, Rastaban donne une sagesse née de la lutte et la capacité de transformer le conflit en force.

Côté ombre

L'ombre de Rastaban est l'entêtement, la paranoïa et la tendance à l'isolement. La personne peut voir des ennemis là où il n'y en a pas et provoquer des conflits par méfiance. L'énergie de l'étoile exige du contrôle, sinon elle se retourne contre la personne elle-même : l'orgueil mène aux chutes, et l'agression à la solitude. En conjonction avec des planètes personnelles, Rastaban peut donner une tendance à la dépression et aux pensées sombres. Il est important de se rappeler que cette étoile n'est pas tant mauvaise que sévère — elle enseigne par les difficultés, et ses leçons ne sont pas pour les faibles d'esprit.

Rastaban reste une étoile-énigme : sa lumière porte en elle à la fois la menace et la protection. Comme la tête du dragon, elle rappelle que la frontière entre l'ordre et le chaos est mince, et que seule la vigilance permet de la maintenir. En chacun de ceux qui portent son empreinte vit un gardien, prêt au combat — mais aussi un sage qui a connu le prix du repos.
✦ Calculer mon thème natal
Sources: Vivian Robson «Fixed Stars and Constellations in Astrology» (1923) · Claudius Ptolemy «Tetrabiblos» (II в.) · Reinhold Ebertin «Fixed Stars and Their Interpretation» (1971) · Bernadette Brady «Brady's Book of Fixed Stars» (1998) · Richard H. Allen «Star Names: Their Lore and Meaning» (1899).

Calcul éphéméride — Swiss Ephemeris (Astrodienst).