🪐 บริบททางโหราศาสตร์ของช่วงเวลา
วันที่ 7 เมษายน ค.ศ. 1945 เวลา 14:23 น. คือช่วงเวลาที่ท้องฟ้าถูก "ชาร์จ" ไว้อย่างเต็มที่เพื่อการแตกหัก กุญแจสำคัญสู่หายนะคือจัตุรัสที่แม่นยำที่สุดระหว่างดาวอังคารในราศีมีน (10°9') กับดาวยูเรนัสในราศีเมถุน (10°10') โดยมีออร์บิส 0.0° นี่ไม่ใช่แค่แง่มุม แต่เป็นเสียงปืน ดาวอังคารในราศีมีนคือการกระทำที่ละลายไปในภาพลวงตา ความก้าวร้าวที่เคลื่อนผ่านหมอก ดาวยูเรนัสในราศีเมถุนคือการตัดขาดการสื่อสารอย่างกะทันหันและน่าตกใจ สายฟ้าฟาด สูตรที่สมบูรณ์แบบสำหรับการทำลายเครื่องจักรสงครามที่ซับซ้อน ซึ่งจู่ๆ ก็หยุด "ได้ยิน" สภาพแวดล้อมรอบตัว แง่มุมวิกฤตที่สองคือจัตุรัสที่แม่นยำระหว่างดาวเสาร์ในราศีกรกฎ (4°47') กับดาวเนปจูนในราศีตุลย์ (4°44') โดยมีออร์บิส 0.0° นี่คือจัตุรัส "เปียก" ของข้อจำกัดและภาพลวงตา ดาวเสาร์ในราศีกรกฎคือการควบคุมทรัพยากรอย่างเบ็ดเสร็จ การปกป้องพรมแดนไม่ว่าจะด้วยราคาใดก็ตาม ดาวเนปจูนในราศีตุลย์คือการละลายของข้อตกลง การสูญเสียทิศทางในทะเล หมอกแห่งอุดมการณ์ เมื่อรวมกันแล้ว พวกมันสร้างสถานการณ์ที่ "ม่านเหล็ก" (ดาวเสาร์) เผชิญหน้ากับ "มหาสมุทรไร้ขอบฝั่ง" (ดาวเนปจูน) องค์ประกอบที่สามคือตรีโกณใหญ่ระหว่างดวงจันทร์ในราศีกุมภ์ ดาวเนปจูนในราศีตุลย์ และดาวยูเรนัสในราศีเมถุน มันสร้างภาพลวงตาของภารกิจอันยิ่งใหญ่ เกือบจะลึกลับ ซึ่งควรจะปกป้องเรือลำนี้ แต่ในความเป็นจริงแล้ว มันให้เพียงความรู้สึกปลอดภัยที่ผิดพลาดเมื่อเผชิญกับภัยคุกคามที่แท้จริง ยิ่งไปกว่านั้น ทวิเซกไทล์ของดาวพลูโตในราศีสิงห์ ดาวยูเรนัสในราศีเมถุน และดาวเนปจูนในราศีตุลย์ ได้เพิ่มองค์ประกอบของการแสดง การเสียสละอันยิ่งใหญ่ที่ยุคสมัยต้องการ เข้าสู่ภาพแห่งโชคชะตานี้
⚡ ศักยภาพและพลังของเหตุการณ์
เหตุใด "ยามาโตะ" จึงพินาศในวันนี้โดยเฉพาะ? ทางโหราศาสตร์ มันถูกกำหนดไว้แล้ว สามเหลี่ยมที่ตึงเครียดแต่กลมกลืนของดวงจันทร์-ดาวพลูโต-ดาวเนปจูนในแผนภูมิ์นี้ไม่ได้สร้างแค่อารมณ์ แต่เป็นกระแสน้ำที่ควบคุมไม่ได้ซึ่งกวาดล้างทุกสิ่งที่ขวางหน้า ดวงจันทร์ในราศีกุมภ์รับผิดชอบต่อฝูงชน ต่อ "จิตไร้สำนึกร่วม" ของชาติที่รู้อยู่แล้วว่าทุกอย่างจบลงแล้ว ดาวพลูโตในเรือนที่ 12 คือการทำงานใต้น้ำ ศัตรูที่ซ่อนเร้น การฝังศพอย่างลับๆ เมื่อดวงจันทร์อยู่ในตำแหน่งตรงข้ามกับดาวพลูโต และดาวเนปจูนทำตรีโกณกับมัน เราจะได้สถานการณ์ที่ศัตรู (ดาวพลูโต) มองไม่เห็น และความหวัง (ดาวเนปจูน) เป็นเพียงภาพลวงตา จัตุรัสระหว่างดาวอังคาร-ดาวยูเรนัสไม่ใช่แค่การโจมตี แต่เป็นการโจมตีที่ทำลายแผนทั้งหมด กองทัพอากาศสหรัฐฯ ในวันนั้นปฏิบัติการเหมือนดาวยูเรนัสบริสุทธิ์: กะทันหัน, หนาแน่น, และไม่สนใจยุทธวิธีมาตรฐาน พลังของเหตุการณ์ยังอยู่ที่ดาวพฤหัสบดีในเรือนที่ 1 ในราศีกันย์ ซึ่งกำลังถอยหลัง ซึ่งหมายความว่าแนวคิดเรื่อง "ความยิ่งใหญ่" (ดาวพฤหัสบดี) ของเรือลำนี้ถูกผลักกลับ ถูกแยกชิ้นส่วน (ราศีกันย์) ยามาโตะเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจจักรวรรดิ แต่เมื่อถึงเวลาออกเดินทาง มันก็กลายเป็นสิ่งล้าสมัยไปแล้ว ดาวพฤหัสบดีถอยหลังในราศีกันย์บ่งบอกว่ากลไกขนาดยักษ์เกิดข้อผิดพลาดร้ายแรง ดวงอาทิตย์ในเรือนที่ 8 ในราศีเมษคือ "ชีวิตที่มอบให้แก่ความตายในสนามรบ" อย่างแท้จริง บริสุทธิ์ ตรงไปตรงมา ไม่มีการประนีประนอม ขนาดของเหตุการณ์ถูกเน้นย้ำโดยรูปทรงทวิเซกไทล์ถึงดาวพลูโต: การทำลายล้าง (ดาวพลูโต) ไม่ใช่แค่ทางกายภาพ แต่เป็นการเปลี่ยนแปลงสำหรับหลักคำสอนทางการทหารของทั้งโลก
🌊 ผลกระทบ — คลื่นแห่งดวงดาว
การจมของ "ยามาโตะ" กลายเป็นจุดที่ไม่มีการหวนกลับ ผลกระทบของเหตุการณ์นี้คลี่คลายผ่านทรานซิทที่ช้า ดาวเสาร์ ซึ่งในขณะที่จมอยู่ในจัตุรัสที่แม่นยำกับดาวเนปจูน ในปีต่อๆ มาได้เดินทางต่อไปผ่านราศีกรกฎและราศีสิงห์ เมื่อดาวเสาร์เคลื่อนผ่านดาวเนปจูนในแผนภูมิ์ (หลังจาก 7-10 ปี) สิ่งนี้ก่อให้เกิดผลทางกฎหมายและการเงิน: ข้อพิพาทเกี่ยวกับการชดใช้ค่าเสียหายสงคราม การทบทวนกฎหมายทางทะเล ดาวยูเรนัส ซึ่งอยู่ในราศีเมถุนในแผนภูมิ์ หลังจาก 7 ปี (ในปี ค.ศ. 1952) ได้อยู่ในตำแหน่งตรงข้ามกับตัวเอง ซึ่งตรงกับการลงนามในสนธิสัญญาสันติภาพซานฟรานซิสโก ซึ่งยืนยันความพ่ายแพ้ของญี่ปุ่นอย่างเป็นทางการ แต่การตอบสนองที่ทรงพลังที่สุดมาจากจุดของดาวอังคารในราศีมีน (10° ราศีมีน) ทุกครั้งที่ดาวอังคารหรือดาวพลูโตในทรานซิทแตะจุดนี้ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 รายละเอียดใหม่ๆ เกี่ยวกับสงครามในมหาสมุทรแปซิฟิกก็ผุดขึ้นมา คลื่นของดาวเนปจูน: ในปี ค.ศ. 1989 เมื่อดาวเนปจูนในทรานซิทโคจรมาบรรจบกับดาวยูเรนัสในแผนภูมิ์เกิด (10° ราศีเมถุน) เกิดเหตุการณ์สำคัญขึ้น — การยอมรับหนี้สินสงครามอย่างเป็นทางการโดยญี่ปุ่น และการเริ่มต้นยุคใหม่ของการสำรวจทางทะเล แง่มุมจัตุรัสดาวเสาร์-ดาวเนปจูนในแผนภูมิ์นี้คือ "สมอ" สำหรับภัยพิบัติทางสิ่งแวดล้อมทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับทะเลและเทคโนโลยี มัน "ตอบสนอง" ในปี ค.ศ. 2011 เมื่อดาวพลูโตในทรานซิทในราศีมังกรอยู่ในตำแหน่งตรงข้ามกับดาวอังคารในแผนภูมิ์เกิดในราศีมีน และดาวเสาร์เข้าสู่ราศีตุลย์ — นั่นคือปีแห่งสึนามิและอุบัติเหตุที่ฟุกุชิมะ ซึ่งน้ำและเทคโนโลยีได้ปะทะกันอีกครั้งในส่วนผสมแห่งโชคชะตา
🌍 สัญลักษณ์สำหรับมนุษยชาติ
การจมของ "ยามาโตะ" คือแม่แบบของ "ไททันที่ถูกลืม" นี่ไม่ใช่แค่การจมของเรือ แต่เป็นการจมของแนวคิดที่ว่าอำนาจและขนาดสามารถปกป้องจากโชคชะตาได้ ดาวเนปจูนในราศีตุลย์ในแผนภูมิ์นี้คือ "ความสมดุลที่สูญหาย" โลกกำลังเข้าสู่ยุคที่ทะเลไม่ได้เป็นเวทีสำหรับยักษ์ใหญ่อีกต่อไป แต่กลายเป็นสถานที่สำหรับเรือดำน้ำ (ดาวพลูโตในราศีสิงห์) และการบิน (ดาวยูเรนัสในราศีเมถุน) สำหรับมนุษยชาติ เหตุการณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของการสิ้นสุดของยุคแห่งการคิด "เชิงเส้น" ยามาโตะถูกสร้างขึ้นบนหลักการ "ยิ่งใหญ่ = แข็งแกร่งกว่า" ทางโหราศาสตร์ นี่คือดาวพฤหัสบดีในราศีกันย์ (ความสมบูรณ์แบบที่ถูกทำให้ไร้สาระ) แต่แผนภูมิ์แสดงให้เห็นว่าการโจมตีแบบไม่เชิงเส้น แบบเครือข่าย และกะทันหัน (ดาวยูเรนัสในราศีเมถุน) ทำให้อำนาจเชิงเส้นไร้ประโยชน์ นี่คือคำเตือนสำหรับจักรวรรดิทั้งปวงที่สร้างสัตว์ประหลาด โดยลืมความยืดหยุ่น แม่แบบของดาวเนปจูนที่นี่คือ "หมอกแห่งสงคราม" อย่างแท้จริง เรือออกสู่ทะเลโดยไม่มีเครื่องบินคุ้มกัน โดยเชื่อในความคงกระพันของตน (ตรีโกณดวงจันทร์-ดาวเนปจูนให้สิ่งนี้) นี่คือรูปแบบที่เกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำเล่าเมื่อชนชั้นนำ (ดาวพลูโตในราศีสิงห์) ยึดติดกับพิธีกรรมเก่าๆ โดยไม่สังเกตเห็นความเป็นจริงใหม่ "ยามาโตะ" คือเหยื่อที่ถูกบูชาบนแท่นบูชาแห่งการเปลี่ยนผ่าน ดาวพลูโตในเรือนที่ 12 (ตามเวลาโดยประมาณ) คือการเสียสละอย่างลับๆ ที่ควรจะชำระล้างเส้นทางสำหรับระเบียบใหม่ และมันก็ได้ผล
📜 บทเรียนและรูปแบบทางโหราศาสตร์
บทเรียนหลักของแผนภูมิ์นี้คือจัตุรัสดาวเสาร์-ดาวเนปจูน ซึ่งเสริมด้วยจัตุรัสดาวอังคาร-ดาวยูเรนัส รูปแบบ "ภาพลวงตาของการควบคุมที่ถูกทำลายด้วยความกะทันหัน" นี้เป็นหนึ่งในรูปแบบที่อันตรายที่สุดในโหราศาสตร์โลก มันสอนว่าทุกระบบที่สร้างขึ้นบนหลักคำสอนที่แข็งกร้าว (ดาวเสาร์ในราศีกรกฎ) และขาดการติดต่อกับความเป็นจริง (ดาวเนปจูนในราศีตุลย์) จะถูกทำลายโดยการโจมตีแบบแฮ็กของความเป็นจริง (ดาวยูเรนัส) ธีมที่เกิดขึ้นซ้ำ: เหตุการณ์ที่มีการจัดวางเช่นนี้มักเกี่ยวข้องกับ "ความล้มเหลวทางวิศวกรรม" หรือ "ภัยพิบัติทางน้ำ" รูปแบบ "ราศีมีน-ราศีเมถุน" (ดาวอังคาร-ดาวยูเรนัส) ให้ "การบินที่มองไม่เห็น": ศัตรูที่เรดาร์มองไม่เห็น หรือการโจมตีจากฟ้าที่ดูเหมือนปาฏิหาริย์ บทเรียนสำหรับนักวิเคราะห์: เมื่อในแผนภูมิ์มีจัตุรัสที่แม่นยำระหว่างดาวอังคาร-ดาวยูเรนัสและดาวเสาร์-ดาวเนปจูน จงคอย "ความล้มเหลวที่น่าตกใจ" เสมอ นี่ไม่ใช่แค่ความพ่ายแพ้ แต่เป็นการล้มล้างมายาคติ แผนภูมิ์ยังสอนไม่ให้เชื่อถือ "ตรีโกณใหญ่" กับดาวเนปจูน พวกมันให้ความรู้สึกถึงการปกป้องจากสวรรค์ แต่ในความเป็นจริง มันเป็นเพียงการไม่มีความกลัว ซึ่งอาจช่วยชีวิตได้ ท้ายที่สุด ตำแหน่งของดาวศุกร์ในราศีพฤษภที่ถอยหลังในเรือนที่ 9 คือ "สะพานที่สูญหาย" การเจรจา ภารกิจทางการทูตทั้งหมด (เรือนที่ 9) ถูกกำหนดให้ล้มเหลว และความพยายามครั้งสุดท้ายที่จะกอบกู้สถานการณ์ (การถอยหลัง) ก็ล้มเหลวเมื่อเรือออกเดินทางใน "ภารกิจฆ่าตัวตาย" นี้
📚 ความคล้ายคลึงทางประวัติศาสตร์และการวนซ้ำของวัฏจักร
ยุคดาวเคราะห์ดาวพฤหัสบดี-ดาวเสาร์ (วัฏจักร ค.ศ. 1940-2000) เริ่มต้นในปี ค.ศ. 1940 ในราศีพฤษภ ระยะข้างแรม (Waning) คือช่วงเวลาแห่งการสลายตัวของโครงสร้างเก่า "ยามาโตะ" คือผลผลิตทั่วไปของระยะนี้ เหตุการณ์ในรูปแบบเดียวกัน: การจมของ "ไททานิค" (ค.ศ. 1912) ก็เกิดขึ้นเมื่อดาวเนปจูนและดาวยูเรนัสมีกำลังแรง แต่ในระยะข้างขึ้นของดวงจันทร์ ความแตกต่างคือ "ไททานิค" เป็นบทเรียนเรื่องความเย่อหยิ่ง ในขณะที่ "ยามาโตะ" เป็นบทเรียนเรื่องความสิ้นหวัง ในปี ค.ศ. 1989 เมื่อดาวเสาร์เข้าสู่ราศีมังกร และดาวเนปจูนในราศีตุลย์กลับมายังจุดเดียวกับในแผนภูมิ์ "ยามาโตะ" กำแพงเบอร์ลินก็ล่มสลาย ดูเหมือนเป็นเหตุการณ์ที่แตกต่างกัน แต่แม่แบบนั้นเหมือนกัน: "กำแพง" (ดาวเสาร์) พังทลายลงภายใต้แรงกดดันของ "คลื่นยักษ์" (ดาวเนปจูน) ในปี ค.ศ. 2005 เมื่อดาวยูเรนัสในทรานซิทเคลื่อนผ่านดาวอังคารในแผนภูมิ์เกิดของ "ยามาโตะ" (10° ราศีมีน) เกิดแผ่นดินไหวในมหาสมุทรอินเดียและสึนามิ — อีกตัวอย่างหนึ่งของวิธีที่ดาวอังคาร (การกระทำ) ในราศีมีน (น้ำ) พบกับดาวยูเรนัส (ความกะทันหัน) เมื่อดาวพฤหัสบดีและดาวเสาร์อยู่ในตำแหน่งร่วมในราศีกุมภ์ (ปี ค.ศ. 2020) โลกประสบกับวิกฤตที่คล้ายกับ "สงครามที่มองไม่เห็น" — การระบาดใหญ่ ที่นี่จัตุรัสดาวเสาร์-ดาวเนปจูนปรากฏขึ้นอีกครั้ง: ระบบสาธารณสุข (ดาวเสาร์) เผชิญหน้ากับภัยคุกคามที่มองไม่เห็น (ดาวเนปจูน) วัฏจักรจะกลับมาสู่ระยะที่คล้ายกันในช่วงทศวรรษ 2040 เมื่อดาวพลูโตเคลื่อนผ่านราศีกุมภ์ ในตำแหน่งตรงข้ามกับจุดดาวยูเรนัสในแผนภูมิ์ "ยามาโตะ" ซึ่งอาจหมายถึงการเผชิญหน้ารอบใหม่ในทะเลหรือในไซเบอร์สเปซ โดยฝ่ายหนึ่งจะใช้ระบบขนาดยักษ์ และอีกฝ่ายจะใช้การโจมตีแบบไม่สมมาตร รูปแบบ "ยามาโตะ" สอนว่า: เมื่อยุคสมัยอยู่ในช่วงข้างแรม (Waning) ของเล่นที่ใหญ่และแพงที่สุดจะแตกเป็นชิ้นแรก เห็นได้จากการจมของเรือประจัญบาน "บิสมาร์ก" (ค.ศ. 1941) และ "เจ้าชายแห่งเวลส์" (ค.ศ. 1941) — ทั้งหมดเกิดขึ้นในช่วงข้างแรมของวัฏจักรดาวพฤหัสบดี-ดาวเสาร์ เมื่อการบิน (ดาวยูเรนัสในราศีเมถุน) กลายเป็นราชาองค์ใหม่
❓ คำถามที่พบบ่อย
คำถาม: เหตุใดการจมของ "ยามาโตะ" จึงเกิดขึ้นในราศีมีน ในเมื่อเรือคือราศีพฤษภและดาวอังคาร?
นี่เป็นความผิดพลาดที่พบบ่อย ดาวอังคารที่นี่ในราศีมีนไม่ใช่ "เรือ" แต่เป็น "วิธีการจมของมัน" ราศีมีนคือการละลาย การจมน้ำ หมอก เรือ (สัญลักษณ์ของราศีพฤษภ) ถูก "กลืน" โดยทะเล ผู้ปกครองราศีแห่งการจมคือดาวเนปจูนในราศีตุลย์ ซึ่งให้การตายที่ "สวยงาม" ซึ่งถูกเรียกว่า "การฆ่าตัวตายเพื่อเกียรติยศ" พลังทางกายภาพของ "ยามาโตะ" (ราศีพฤษภ) ถูกทำให้เป็นอัมพาตโดยพลังที่มองไม่เห็น (ราศีมีน-ดาวเนปจูน)
คำถาม: จัตุรัสดาวเสาร์-ดาวเนปจูนส่งผลต่อการตัดสินใจของผู้บังคับบัญชาที่ส่งเรือออกไปในภารกิจนี้อย่างไร?
แง่มุมนี้ (ออร์บิส 0.0°) คือการหลอกลวงตนเองอย่างบริสุทธิ์ ดาวเสาร์ในราศีกรกฎคือ "การปกป้องบ้านไม่ว่าจะด้วยราคาใดก็ตาม" และดาวเนปจูนในราศีตุลย์คือ "ภาพลวงตาของสันติภาพและการทูต" ผู้บังคับบัญชาเมื่อมองดูแง่มุมนี้ ได้ตัดสินใจบนพื้นฐานของสมมติฐานที่ผิดสองประการ: 1) ว่าเรือคงกระพัน (ดาวเนปจูน) 2) ว่าศัตรูไม่สามารถโจมตีมันได้ (ดาวเสาร์) ในความเป็นจริง นี่คือคำพิพากษาประหารชีวิตที่ลงนามโดยดาวเนปจูน
คำถาม: "ตรีโกณใหญ่" ในราศีน้ำ (ดวงจันทร์-ดาวเนปจูน-ดาวยูเรนัส) หมายถึงอะไรสำหรับเหตุการณ์โศกนาฏกรรมเช่นนี้?
โดยปกติตรีโกณคือความกลมกลืน แต่ที่นี่มันคือ "เขตอันตราย" ดวงจันทร์ (อารมณ์ของชาติ) ในราศีกุมภ์ (ความห่างเหิน) ทำให้เกิดโชคชะตานิยม: "เรารู้ว่าเราจะตาย และนั่นก็ถูกต้อง" ดาวเนปจูน (ความศรัทธา) ในราศีตุลย์ — "การเสียสละของเราจะฟื้นฟูสมดุล" ดาวยูเรนัส (ความตกใจ) ในราศีเมถุน — "เราจะตายอย่างกะทันหัน แต่อย่างสวยงาม" ตรีโกณนี้ไม่ได้ช่วยชีวิต แต่ทำให้โศกนาฏกรรมเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้และเป็นที่ต้องการสำหรับผู้ที่ตัดสินใจ
คำถาม: หากเวลาเป็นเพียงการประมาณ การตีความเรือน (เรือนที่ 8 ฯลฯ) มีความแม่นยำแค่ไหน?
ต้องระมัดระวังอย่างมาก ดวงอาทิตย์ในเรือนที่ 8 เป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลัง (ความตาย การเปลี่ยนแปลง) แต่ถ้าเวลาเปลี่ยนไปหนึ่งชั่วโมง ดวงอาทิตย์อาจอยู่ในเรือนที่ 7 หรือเรือนที่ 9 ดังนั้น จุดเน้นหลักจึงไม่ใช่ที่เรือน แต่ที่ราศีและแง่มุมต่างๆ อย่างไรก็ตาม หากเวลาถูกต้อง ดวงอาทิตย์ในเรือนที่ 8 ในราศีเมษคือคำอธิบายที่สมบูรณ์แบบของ "การโจมตีโดยตรงสู่เป้าหมาย" อย่าเชื่อถือเรือนของดาวพลูโต (เรือนที่ 12) — นี่อาจเป็นสิ่งประดิษฐ์ของเวลา แต่แง่มุมของมันที่มีต่อดวงจันทร์และดาวเนปจูนนั้นแม่นยำอย่างยิ่ง
คำถาม: การจัดวางนี้สัมพันธ์กับการทิ้งระเบิดปรมาณูที่ฮิโรชิมาและนางาซากิ (สิงหาคม ค.ศ. 1945) อย่างไร?
นี่คือห่วงโซ่เดียวกัน แผนภูมิ์ "ยามาโตะ" (7 เมษายน) คือ "บทนำสู่ดาวพลูโต" ดาวพลูโตในราศีสิงห์ (แง่มุมของ "การแสดง") อยู่บนเวทีแล้ว "ยามาโตะ" แสดงให้เห็นว่าญี่ปุ่นจะไม่ยอมจำนนด้วยอาวุธแบบดั้งเดิม ดังนั้นจึงจำเป็นต้องมี "การโจมตีแบบพลูโต" — อาวุธนิวเคลียร์ ในแผนภูมิ์ฮิโรชิมา (6 สิงหาคม ค.ศ. 1945) ดาวอังคารอยู่ในราศีตุลย์ (สัญลักษณ์ของความสมดุลแห่งอำนาจ) และดาวยูเรนัสในราศีเมถุนก็เป็นดวงเดียวกับในแผนภูมิ์ "ยามาโตะ" อันที่จริง การจมของเรือประจัญบานกลายเป็น "การทดสอบขับ" สำหรับยุคใหม่ของสงคราม ซึ่งมาถึงในอีก 4 เดือนต่อมา