ไม่ทราบเวลาที่แน่นอนในการก่อตั้งประเทศมอริเตเนีย ดังนั้นการตีความจึงอิงจากสัญลักษณ์ของดาวเคราะห์และมุมมอง (aspects) ไม่ใช่จากเรือนชะตา (houses) และลัคนา (ascendant)
ลักษณะของประเทศ
มอริเตเนียเป็นประเทศที่ถือกำเนิดภายใต้ราศี ธนู (Sagittarius) แต่แบกรับภาระอันหนักหน่วงของราศี มังกร (Capricorn) ไว้บนบ่า ลักษณะของมันคือความขัดแย้งชั่วนิรันดร์ระหว่างจิตวิญญาณแห่งอิสรภาพของชนเผ่าเร่ร่อน กับเงื้อมมือเหล็กของโครงสร้าง ระหว่างความศรัทธาในอนาคตอันยิ่งใหญ่ กับความจริงอันโหดร้ายของทะเลทราย
- "นักรบในทะเลทรายที่สวมหน้ากากนักการทูต" ดวงอาทิตย์ในราศีธนู (Sun in Sagittarius) มอบความรู้สึกถึงความพิเศษเฉพาะตัว ความกระตือรือร้นแบบผู้เผยแผ่ศาสนา และความเชื่อที่ว่าเส้นทางของตนเป็นหนทางที่ถูกต้องเพียงหนึ่งเดียว มอริเตเนียมักมองตนเองเป็น "ป้อมปราการของศาสนาอิสลาม" และ "ผู้พิทักษ์ประเพณี" ในภูมิภาค แต่ดาวอังคารในราศีกรกฎ (Mars in Cancer) ของมันไม่ใช่ความก้าวร้าวของสิงโต แต่เป็น ความชอบในการทำสงครามในเชิงรับและป้องกัน นี่คือประเทศที่จะต่อสู้อย่างดุเดือดเพื่อดินแดน ครอบครัว และเผ่าของตน แต่เกิดจากความกลัวที่จะสูญเสียสิ่งเหล่านี้ มากกว่าความปรารถนาที่จะยึดครองของผู้อื่น มันไม่เคยโจมตีก่อน แต่ถ้าถูกแตะต้อง การตอบโต้จะโหดร้ายและไม่คาดฝัน ตัวอย่างทางประวัติศาสตร์คือสงครามในซาฮาราตะวันตก (Western Sahara) ซึ่งมอริเตเนียเข้าไปพัวพันกับความขัดแย้งเพื่อปกป้อง "สิทธิทางประวัติศาสตร์" ของตน แต่ก็ถอนตัวอย่างรวดเร็วเมื่อรู้ว่าราคาที่ต้องจ่ายนั้นสูงเกินไป
- "ประเทศที่คำว่า 'เกียรติยศ' สำคัญกว่ากฎหมาย และ 'ครอบครัว' สำคัญกว่ารัฐ" การรวมตัวของดาวศุกร์ (Venus) ดาวพฤหัสบดี (Jupiter) และดาวเสาร์ (Saturn) ในราศีมังกร (Capricorn) คือ "กำแพงคอนกรีตสามชั้น" ที่เป็นรากฐานของลักษณะประจำชาติ ทุกสิ่งที่นี่สร้างขึ้นบนลำดับชั้น หน้าที่ และความเคารพต่อผู้ใหญ่ แต่นี่ไม่ใช่ระเบียบแบบยุโรป แต่เป็นโครงสร้างแบบตระกูลและเผ่าที่ถูกยกระดับขึ้นเป็นอุดมการณ์ของรัฐ ดาวศุกร์ในราศีมังกร (Venus in Capricorn) รวมตัวกับดาวเสาร์ (Saturn) คือ "ความรักผ่านหน้าที่" ความรักชาติที่นี่ไม่ใช่บทเพลงปลุกใจ แต่คือความพร้อมที่จะยอมจำนนต่อเผ่า ผู้นำ และประเพณี ประชาชนเคารพอำนาจที่แข็งแกร่งและไม่สั่นคลอน แต่ดูหมิ่นอำนาจที่อ่อนแอ นี่คือเหตุผลที่กองทัพและระบอบทหารมีอำนาจมากในประเทศ พวกเขาถูกมองว่าเป็นผู้ค้ำประกันความมั่นคง
- "ความขัดแย้งอันน่าเศร้า: ประเทศที่เป็นสะพานเชื่อมระหว่างแอฟริกาและโลกอาหรับ แต่กลับไม่เป็นทั้งสองอย่าง" ดาวพุธในราศีพิจิก (Mercury in Scorpio) ในมุมเกื้อกูล (harmonious aspect) กับดาวอังคารในราศีกรกฎ (Mars in Cancer) คือ สติปัญญาระดับชาติที่เฉียบคมและลึกซึ้งที่สุด แต่กลับหมกมุ่นอยู่กับปัญหาภายใน ชาวมอริเตเนียเป็นนักเจรจาและพ่อค้าที่ยอดเยี่ยม (ดาวพุธในราศีพิจิก + ดาวศุกร์/ดาวพฤหัสบดีในราศีมังกร) แต่ความคิดของพวกเขามักถูกแต่งแต้มด้วยความระแวงสงสัย พวกเขามองหาแรงจูงใจที่ซ่อนอยู่ ไม่ไว้ใจคนนอก และรู้จักการรอคอย นี่คือประเทศที่พูดภาษาฮัสซานิยา (Hassaniya - ภาษาอาหรับสำเนียงท้องถิ่น) แต่ตั้งอยู่ในแอฟริกา ความแตกแยกนี้คือบาดแผลทางจิตใจหลักของมัน มันต้องการเป็นส่วนหนึ่งของโลกอาหรับ แต่ผิวพรรณและภูมิศาสตร์ของมันคอยเตือนให้มันนึกถึงรากเหง้าในแอฟริกาอยู่เสมอ
- "ประเทศที่อดีต (ดาวเสาร์) และอนาคต (ดาวยูเรนัส) กำลังทำสงครามเปิดเผยกัน" การตรงกันข้าม (opposition) ของดาวยูเรนัสในราศีสิงห์ (Uranus in Leo) กับไครอนในราศีกุมภ์ (Chiron in Aquarius) คือ ช่องว่างระหว่างรุ่นและความช็อกทางวัฒนธรรม คนรุ่นเก่า (ดาวเสาร์/ดาวศุกร์/ดาวพฤหัสบดีในราศีมังกร) ยึดติดกับระบบทาส ระบบวรรณะ และระบบตระกูล คนรุ่นใหม่ (ดาวยูเรนัสในราศีสิงห์) ต้องการอิสรภาพ การยอมรับ และสถานที่ในโลกสมัยใหม่ แต่ไม่รู้ว่าจะทำอย่างไรโดยไม่ทำลายตนเอง ไครอนในราศีกุมภ์ (Chiron in Aquarius) คือ "บาดแผลแห่งความเท่าเทียม" มอริเตเนียเป็นหนึ่งในประเทศสุดท้ายของโลกที่ยกเลิกทาสอย่างเป็นทางการ (ในปี 1981 และทำให้เป็นความผิดทางอาญาในปี 2007) ประเด็นนี้คือแผลเปื่อยที่ไม่เคยหายดีของมัน ซึ่งทุกคนรู้ดีแต่นิยมที่จะนิ่งเฉย
บทบาทในโลก
มอริเตเนียคือ "ประเทศล่องหน" ที่ต้องการเป็น "ประเทศผู้พิทักษ์" บทบาทของมันในโลกนั้นคลุมเครือและถูกกำหนดโดยดาวพฤหัสบดีในราศีมังกร (Jupiter in Capricorn) ซึ่งอยู่ในกลุ่มดาว (stellium) ร่วมกับดาวศุกร์และดาวเสาร์
- การรับรู้จากภายนอก: ประเทศอื่นๆ มองมอริเตเนียเป็น "ประเทศที่จริงจัง แต่ยากจนและปิด" ดาวพฤหัสบดีในราศีมังกรของมันไม่ให้อภัยความเหลาะแหละ บนเวทีระหว่างประเทศ มันแสดงบทบาทเป็น "ผู้ขอร้องที่ถ่อมตน" และ "หุ้นส่วนที่เชื่อถือได้" ในเวลาเดียวกัน มันไม่เข้าไปพัวพันกับแผนการระดับโลก แต่ปกป้องผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจของตนอย่างแข็งกร้าว มุมดาวพฤหัสบดีตรีโกณพลูโต (Jupiter trine Pluto) มอบ ความอยู่รอดอันมหาศาลและความสามารถในการดึงผลประโยชน์จากวิกฤตการณ์ มอริเตเนียเป็นประเทศที่รู้จักการเจรจากับใครก็ได้ โดยรักษาหน้าตาของตนไว้
- ภารกิจระดับโลก: ภารกิจของมันคือการเป็น "เขตกันชน" และ "ผู้ส่งออกเสถียรภาพ" ในภูมิภาคซาเฮล (Sahel) ที่ไม่มั่นคง ดวงอาทิตย์ในราศีธนูทำมุมฉาก (square) กับพลูโตในราศีกันย์ (Pluto in Virgo) คือ ปมแห่งการเป็นผู้ถูกเลือก (messianic complex) คูณด้วยความสมบูรณ์แบบ มันเชื่อว่ารู้วิธีจัดการทรัพยากรและผู้คนอย่างถูกต้อง แต่ภารกิจที่แท้จริงของมันคือการต่อสู้กับการก่อการร้ายและลัทธิหัวรุนแรง เมื่อพิจารณาจากที่ตั้งทางภูมิศาสตร์ระหว่างโมร็อกโก แอลจีเรีย และมาลี มันคือ กุญแจสำคัญสู่ความมั่นคงของแอฟริกาตะวันตกทั้งหมด หากมอริเตเนียล่มสลาย ภูมิภาคจะถูกกลืนกินด้วยความโกลาหล
- พันธมิตรและความขัดแย้งโดยธรรมชาติ:
* พันธมิตร: ประเทศที่มีดาวเสาร์และราศีมังกรแข็งแกร่ง เช่น โมร็อกโก (ความสัมพันธ์ทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และเศรษฐกิจ) และ ซาอุดีอาระเบีย (การสนับสนุนทางศาสนาและการเงิน) มุมดาวเนปจูนเซกซ์ไทล์พลูโต (Neptune sextile Pluto) มอบความสามารถในการสร้างพันธมิตรที่ซับซ้อนและเป็นความลับ โดยเฉพาะกับ ฝรั่งเศส (อดีตเจ้าอาณานิคม) แม้จะมีการประกาศเอกราชอย่างเป็นทางการแล้วก็ตาม
* ความขัดแย้ง: เซเนกัล (เนื่องจากพรมแดนที่พิพาทและความขัดแย้งทางชาติพันธุ์ - อาหรับกับคนผิวดำ) มุมฉากของดวงจันทร์ในราศีเมษ (Moon in Aries) กับดาวเสาร์/ดาวศุกร์ในราศีมังกร (Saturn/Venus in Capricorn) คือ ความตึงเครียดชั่วนิรันดร์กับเพื่อนบ้านเรื่องน้ำ ทุ่งหญ้า และพรมแดน มันไม่ชอบให้ใครมาสั่งสอน
เศรษฐกิจและทรัพยากร
เศรษฐกิจของมอริเตเนียคือ "ทุนนิยมแบบนักพรตที่มีจิตวิญญาณแห่งระบบศักดินา" กลุ่มดาว (stellium) ของดาวศุกร์ ดาวพฤหัสบดี และดาวเสาร์ในราศีมังกร คือเศรษฐกิจที่สร้างขึ้นบน การควบคุม การสะสม และการแสวงหาประโยชน์จากทรัพยากร ไม่ใช่นวัตกรรม
- จุดแข็ง:
* ฐานทรัพยากร: ดาวพฤหัสบดีตรีโกณพลูโต (Jupiter trine Pluto) คือ "สายแร่ทองคำ" ทั้งในความหมายตามตัวอักษรและโดยนัย มอริเตเนียเป็นหนึ่งในผู้ส่งออกแร่เหล็ก ปลา และผลิตภัณฑ์ทางทะเลรายใหญ่ที่สุดของโลก มันรู้จักการค้นหาและสร้างรายได้จากสิ่งที่อยู่ใต้ดินและในน้ำ นี่คือประเทศที่กินค่าเช่าจากทรัพยากรธรรมชาติ (rentier state) ซึ่งดำรงชีวิตด้วยทรัพยากรใต้พิภพของตน
* วินัย: ดาวเสาร์ในราศีมังกรในกลุ่มดาว (Saturn in Capricorn in stellium) คือ วินัยทางการคลังที่เข้มงวดและหนี้ต่างประเทศในระดับต่ำ (เมื่อเทียบกับเพื่อนบ้าน) มันไม่สุรุ่ยสุร่าย แต่สะสม ประเทศสามารถอยู่ได้หลายปีด้วยการจำกัดการใช้จ่าย แต่จะไม่กู้เงินในอัตราดอกเบี้ยที่โหดร้าย
* เศรษฐกิจเดี่ยว: มันรู้ "จุดขาย" หลักของตนและไม่ฟุ้งซ่าน ดาวศุกร์ในราศีมังกร (Venus in Capricorn) คือ "ความรักในรายได้ที่มั่นคง"
- จุดอ่อน:
* การทุจริตและระบบตระกูล: การรวมตัวของดาวศุกร์และดาวเสาร์ (Venus-Saturn conjunction) คือ "การทุจริตที่ถูกกฎหมาย" ทรัพยากรทั้งหมดถูกควบคุมโดยกลุ่มครอบครัวและตระกูลแคบๆ เศรษฐกิจไม่ได้ดำเนินไปตามกฎของตลาด แต่ดำเนินไปตามกฎของความภักดีต่อเผ่า เพื่อให้ได้สัญญาเหมืองแร่ คุณต้องเป็น "พวกเดียวกัน"
* ขาดการกระจายความเสี่ยง: การตรงกันข้ามของดาวอังคารในราศีกรกฎ (Mars in Cancer) กับดาวเสาร์ในราศีมังกร (Saturn in Capricorn) คือ "เศรษฐกิจป้อมปราการ" มันพึ่งพาสินค้าสามถึงสี่ชนิด หากราคาแร่เหล็กลดลง ประเทศจะเข้าสู่ภาวะซบเซา มันไม่รู้จักการสร้างอุตสาหกรรมใหม่ มีแต่การปกป้องอุตสาหกรรมเก่า
* ความไม่เท่าเทียมทางสังคม: มุมฉากของดวงจันทร์ในราศีเมษ (Moon in Aries) กับกลุ่มดาวในราศีมังกร (stellium in Capricorn) คือ ช่องว่างอันมหึมาระหว่างคนรวยและคนจน ชนชั้นนำกลุ่มเล็กๆ (ชาวอาหรับ-มัวร์) อาบไปด้วยความหรูหรา ในขณะที่ประชากรส่วนใหญ่ (ชาวแอฟริกันผิวดำและฮาราติน - อดีตทาส) อาศัยอยู่ในความยากจน เศรษฐกิจที่นี่คือเครื่องมือในการรักษาระบบวรรณะ
️ ความขัดแย้งภายใน
ความขัดแย้งหลักของมอริเตเนียคือ "สงครามของทุกคนต่อทุกคน" ที่ถูกเย็บไว้ในรูปสามเหลี่ยมมุมฉาก (T-square) ระหว่างดาวอังคารในราศีกรกฎ (Mars in Cancer) ดวงจันทร์ในราศีเมษ (Moon in Aries) และดาวเสาร์/ดาวศุกร์ในราศีมังกร (Saturn/Venus in Capricorn) นี่คือประเทศที่อยู่ในภาวะสงครามกลางเมืองภายในอยู่ตลอดเวลา แม้ว่าบนท้องถนนจะเงียบสงบก็ตาม
- ระบบทาสและวรรณะ (ดาวอังคารในราศีกรกฎตรงข้ามดาวเสาร์/ดาวศุกร์ในราศีมังกร - Mars in Cancer opposite Saturn/Venus in Capricorn): นี่คือความขัดแย้งที่ลึกที่สุดและเป็นหนองที่สุด ดาวอังคารในราศีกรกฎคือ "นักรบแห่งบ้าน" ที่ต่อสู้เพื่อครอบครัวและเผ่าของตน ดาวเสาร์ในราศีมังกรคือ "กำแพงแห่งประเพณี" เมื่อรวมกันแล้ว พวกมันสร้าง การปฏิเสธการเปลี่ยนแปลงทางสังคมอย่างสิ้นเชิง ชนชั้นนำของประเทศ (ชาวมัวร์-อาหรับผิวขาว) เป็นเจ้าของทาส (ชาวแอฟริกันผิวดำและฮาราติน) มานานหลายศตวรรษ ความขัดแย้งนี้ไม่ใช่เรื่องการเมือง แต่เป็นเรื่อง การดำรงอยู่ (existential) แม้หลังจากการเลิกทาส โครงสร้างทางสังคมก็ยังคงเหมือนเดิม การต่อสู้เพื่อสิทธิมนุษยชนที่นี่คือการต่อสู้กับแก่นแท้ของสังคมมอริเตเนีย
- ความแตกแยกทางชาติพันธุ์และภาษา (ดวงจันทร์ในราศีเมษทำมุมฉากกับดาวเสาร์ - Moon in Aries square Saturn): ดวงจันทร์ในราศีเมษคือ ประชาชนที่ก้าวร้าว หุนหันพลันแล่น แต่ประชาชนกลุ่มนี้ถูกแบ่งแยก ชาวอาหรับ-มัวร์ (ประมาณ 40%) คือ "ที่หนึ่งในหมู่ผู้เท่าเทียม" ประชากรผิวดำ (มัวร์ผิวดำและชนเผ่าแอฟริกัน) คือ "ชั้นสอง" ความขัดแย้งนี้แสดงออกผ่านภาษา: ภาษาอาหรับเป็นภาษาราชการ ในขณะที่ภาษาฝรั่งเศสและภาษาแอฟริกันท้องถิ่น (พูลาร์ โซนินเก โวลอฟ) ถูกผลักไส ประเทศกำลังทรงตัวอยู่บนขอบเหวของการฆ่าล้างเผ่าพันธุ์ทางชาติพันธุ์อยู่ตลอดเวลา แม้ว่าภายนอกจะแสดงออกมาในรูปแบบของการจู้จี้จุกจิกทางราชการและการเลือกปฏิบัติทางเศรษฐกิจก็ตาม
- ความขัดแย้งระหว่างรุ่นและการทำให้ทันสมัย (ดาวยูเรนัสในราศีสิงห์ตรงข้ามไครอนในราศีกุมภ์ - Uranus in Leo opposite Chiron in Aquarius): ชาวมอริเตเนียรุ่นใหม่ที่อ่านอินเทอร์เน็ต (ดาวยูเรนัส) ต้องการประชาธิปไตย สิทธิสตรี และอิสรภาพจากพันธนาการของตระกูล คนรุ่นเก่า (ดาวเสาร์) และผู้นำศาสนา (ดาวเนปจูนในราศีพิจิก - Neptune in Scorpio) มองว่านี่คือภัยคุกคามต่อการดำรงอยู่ของประเทศ ความขัดแย้งนี้ไม่มีทางออกในเร็วๆ นี้ มันจะคุกรุ่นต่อไปจนกว่าคนชราจะจากไป และคนหนุ่มสาวจะขึ้นมามีอำนาจ แต่เมื่อถึงเวลานั้น พวกเขาอาจจะกลายเป็นพวกอนุรักษ์นิยมเช่นเดียวกัน
อำนาจและการปกครอง
มอริเตเนียต้องการ "บิดาแห่งชาติที่มีมือเหล็กและจิตวิญญาณของชนเผ่าเร่ร่อน" ดาวเสาร์ในราศีมังกรในกลุ่มดาว (Saturn in Capricorn in stellium) ร่วมกับดาวศุกร์และดาวพฤหัสบดี คืออำนาจที่ต้อง ชอบด้วยกฎหมาย ดั้งเดิม และสมบูรณ์
- ประเภทของผู้นำ: ผู้นำในอุดมคติของมอริเตเนียคือ ทหารอาวุโสหรือผู้มีอำนาจทางศาสนาที่เป็นที่นับถือ ซึ่งปกครองตลอดชีพ เขาต้องเป็นทั้ง "พ่อ" (ดาวเสาร์) "ผู้พิพากษา" (ดาวพฤหัสบดี) และ "ผู้ปกป้อง" (ดาวอังคารในราศีกรกฎ) ในเวลาเดียวกัน ประชาธิปไตยถูกมองว่าเป็นจุดอ่อนและความโกลาหล ดังนั้นประเทศจึงถูกปกครองโดยระบอบทหารเกือบตลอดเวลา (ม็อกตาร์ อุลด์ ดัดดาห์, มาอูยา อุลด์ ตายา, โมฮาเหม็ด อุลด์ อับเดล อาซิซ, โมฮาเหม็ด อุลด์ กาซูอานี) ผู้นำต้อง แข็งกร้าว แต่ยุติธรรมตามมาตรฐานท้องถิ่น เขาต้องรู้จักการเจรจากับเผ่าต่างๆ ไม่ใช่การออกกฎหมาย
- ปัญหาทั่วไปของอำนาจ:
* การสืบทอดอำนาจ: มุมฉากของดวงอาทิตย์ในราศีธนู (Sun in Sagittarius) กับพลูโตในราศีกันย์ (Pluto in Virgo) คือ การต่อสู้ชั่วนิรันดร์เพื่อบัลลังก์ การเสียชีวิตหรือการเจ็บป่วยของผู้นำจะกระตุ้นกลไก "สงครามของทุกคนต่อทุกคน" เพื่อแย่งชิงอำนาจทันที การรัฐประหารเป็นเรื่องปกติ การถ่ายโอนอำนาจอย่างสันติเป็นข้อยกเว้น
* ระบบตระกูล: อำนาจไม่เคยเป็นหนึ่งเดียว มันถูกแบ่งแยกระหว่างตระกูลต่างๆ (ดาวอังคารในราศีกรกฎ) แต่ละตระกูลดึงผ้าห่มเข้าหาตัว ประธานาธิบดีต้องสร้างสมดุลระหว่างผลประโยชน์ของกลุ่มชนเผ่าต่างๆ อยู่ตลอดเวลา หากเขาให้สิทธิพิเศษแก่ตระกูลใดตระกูลหนึ่ง ตระกูลอื่นๆ จะเริ่มวางแผนก่อรัฐประหาร
* ปัจจัยทางศาสนา: ดาวเนปจูนในราศีพิจิก (Neptune in Scorpio) ในมุมเซกซ์ไทล์ (sextile) กับพลูโตในราศีกันย์ (Pluto in Virgo) คือ ความเคร่งศาสนาที่ลึกซึ้ง ลึกลับ และไม่อดทนต่อความแตกต่าง ซึ่งถูกถักทอเข้ากับอำนาจรัฐ อิสลามที่นี่ไม่ใช่แค่ความศรัทธา แต่เป็นเครื่องมือในการทำให้ระบอบการปกครองชอบธรรม ฝ่ายค้านใดๆ จะถูกประกาศทันทีว่าเป็น "นอกรีต" หรือ "ลัทธิหัวรุนแรง" อำนาจใช้ศาสนาเป็นกระบองต่อต้านความคิดเสรี
ชะตากรรมและจุดมุ่งหมาย
มอริเตเนียคือ "ประเทศผี" ที่ดำรงอยู่บนรอยต่อของโลก เพื่อเตือนมนุษยชาติถึงพลังของประเพณีและราคาของความก้าวหน้า ชะตากรรมของมันคือการเป็น พิพิธภัณฑ์มีชีวิตของความล้าสมัยทางสังคม (ระบบทาส วรรณะ ระบบตระกูล) ซึ่งสักวันหนึ่งจะถูกทำลาย แต่ไม่ใช่จากภายใน แต่ภายใต้แรงกดดันจากโลกภายนอก การมีส่วนร่วมในประวัติศาสตร์ของมันคือ บทเรียนว่าภูมิศาสตร์และประวัติศาสตร์สามารถแช่แข็งสังคมให้อยู่ในยุคกลางได้อย่างไร แม้ว่าปฏิทินจะบอกว่าเป็นศตวรรษที่ 21 มันดำรงอยู่เพื่อแสดงให้เห็นว่า อิสรภาพไม่ใช่สิ่งที่ได้มาโดยง่าย แต่เป็นสิ่งฟุ่มเฟือยที่บางคนไม่สามารถเอื้อมถึง มอริเตเนียคือบทกวีโศกนาฏกรรมเกี่ยวกับทะเลทราย เกียรติยศ และการอยู่รอด ที่เขียนขึ้นด้วยเลือดและทราย