Nutzungsbedingungen

1. Über den Dienst

DestinyKey (im Folgenden — "Dienst", "wir", "uns") ist eine mehrsprachige SaaS-Plattform, die personalisierte Selbstfindungs- und Persönlichkeitsanalyseberichte auf der Grundlage astrologischer Geburtsdatenberechnungen liefert, verfügbar unter destinykey.org und in 18 Sprachen zugänglich. Der Dienst kombiniert präzise astronomische Berechnungen der Swiss Ephemeris mit KI-gestützter Inhaltsgenerierung, um interaktive Geburtshoroskopberechnungen, Transitanalysen, zyklische Interpretationen und pädagogische Persönlichkeitsrahmen zu erstellen, die auf Selbsterkenntnis und persönliche Entwicklung ausgerichtet sind.

Der Dienst wird von einem Einzelunternehmer (Osek Patur) im Staat Israel betrieben. Kontakt: support@destinykey.org.

Durch die Nutzung des Dienstes akzeptieren Sie diese Nutzungsbedingungen in vollem Umfang. Wenn Sie mit einem Teil dieser Bedingungen nicht einverstanden sind, stellen Sie die Nutzung des Dienstes bitte ein.

2. Art des Dienstes und wichtiger Hinweis

3. Benutzerkonto

Der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen erfordert eine Registrierung. Mit der Registrierung stimmen Sie zu:

• Eine genaue, gültige E-Mail-Adresse anzugeben;
• Ein starkes Passwort zu verwenden und es vertraulich zu halten;
• Für alle Aktivitäten unter Ihrem Konto verantwortlich zu sein;
• Uns unverzüglich über unbefugten Zugriff zu informieren.

Mit der Registrierung für den Dienst bestätigen Sie außerdem, dass Sie unsere Datenschutzrichtlinie gelesen haben und ihr zustimmen, die die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gemäß DSGVO und geltendem Recht beschreibt.

Ein Benutzer = ein Konto. Die Übertragung des Zugriffs an Dritte, der Verkauf von Konten oder die Nutzung automatisierter Mittel für den Zugriff auf den Dienst ist untersagt.

Sie müssen das gesetzliche Mindestalter gemäß den Gesetzen Ihres Landes erreicht haben. Personen unter 18 Jahren dürfen den Dienst nur mit Zustimmung der Eltern oder des gesetzlichen Vormunds nutzen.

3.1. Recht auf Löschung Ihres Kontos

Sie haben das Recht, Ihr Konto jederzeit über Ihre Kontoeinstellungen oder durch Senden einer Anfrage an support@destinykey.org zu löschen. Nach der Kontolöschung werden alle personenbezogenen Daten gemäß unserer Datenschutzrichtlinie gelöscht (Recht auf Löschung, Artikel 17 DSGVO), mit Ausnahme von Daten, die wir gesetzlich aufbewahren müssen (wie Steuer- und Zahlungsaufzeichnungen – für gesetzliche Aufbewahrungsfristen).

4. Abonnement und Zahlung

Der Dienst bietet drei Abonnementstufen an: Premium, Royal und Celestial. Detaillierte Preise und die Zusammensetzung der Stufen sind auf der Preisseite veröffentlicht.

4.1. Abonnementzeitraum

Abonnements werden monatlich oder jährlich abgerechnet. Der Grundpreis wird in US-Dollar (USD) angegeben; Zahlungen werden über unser Zahlungspartner (Händler für internationale Zahlungen), der den Betrag möglicherweise automatisch zu dem geltenden Wechselkurs in Ihre lokale Währung umrechnet (z. B. in Neue Israelische Schekel – ILS – für Einwohner Israels). Der endgültige fällige Betrag wird beim Checkout vor der Zahlungsbestätigung angezeigt.

4.2. Automatische Verlängerung

Abonnements verlängern sich automatisch am Ende jedes Zeitraums, bis sie vom Nutzer gekündigt werden. Die Zahlung wird von der verknüpften Karte oder einer anderen ausgewählten Zahlungsmethode abgebucht.

4.3. Preisänderungen

Wir behalten uns das Recht vor, Preise für neue Abonnements zu ändern. Bestehende Abonnenten behalten den Preis, zu dem sie abonniert haben, solange sie ohne Unterbrechung aktive Zahler bleiben.

4.4. Währung und Umrechnung

Alle Transaktionen werden über unseren Zahlungspartner abgewickelt. Die Umrechnung in die lokale Währung erfolgt zum geltenden Wechselkurs des Zahlungspartners zum Zeitpunkt der Belastung. Von DestinyKey wird keine zusätzliche Provision erhoben.

5. Gründerpreise

Für die erste Kohorte von Abonnenten (Gründerwelle) bietet der Dienst bevorzugte Preisbedingungen. Bedingungen:

• Gründerpreise sind für einen begrenzten Zeitraum oder bis zu einer begrenzten Anzahl von Abonnenten verfügbar, je nachdem, was zuerst eintritt;
• Der Gründerstatus wird für die gesamte Laufzeit des aktiven Abonnements beibehalten – Ihr Preis wird durch zukünftige allgemeine Preiserhöhungen nicht angehoben, solange Sie ohne Unterbrechung aktiver Zahler bleiben;
• Wenn Sie kündigen und später erneut abonnieren, sind Sie möglicherweise nicht berechtigt, den Gründerpreis erneut zu erhalten – der dann geltende Preis wird angewendet;
• Wenn Sie auf eine höhere Stufe upgraden (z. B. Premium → Royal) – Ihr Gründerstatus bleibt erhalten, und der Preis wird innerhalb derselben Welle neu berechnet;
• Gründerpreise sind nicht übertragbar auf andere Personen und dürfen nicht abgetreten werden;
• Der Gründerstatus gilt nur für Abonnements. Einmalkäufe (siehe Abschnitt 6) beinhalten keine Gründervergünstigungen.

6. Einmalkäufe

Zusätzlich zu Abonnements bietet der Dienst Einmalkäufe an (z. B. "Eine Transit-Lesung" für 8,99 $). Bedingungen:

• Einmalkäufe sind an ein bestimmtes Geburtshoroskop gebunden (Datum, Uhrzeit, Geburtsort) und werden nicht auf andere Daten übertragen;
• Die Gültigkeit ist 30 Tage ab Kauf;
• Einmalkäufe gewähren keinen Gründerstatus;
• Einmalkäufe sind nicht erstattungsfähig, sobald Inhalte generiert wurden (siehe Abschnitt 7.3).

7. Stornierung und Erstattung

7.1. Stornierung des Abonnements

Sie können Ihr Abonnement jederzeit über Ihr Kontrollzentrum kündigen. Die Kündigung stoppt die automatische Verlängerung; der Zugang zu kostenpflichtigen Funktionen bleibt bis zum Ende des bezahlten Zeitraums bestehen.

7.2. Erstattung des Abonnements

Gemäß der EU-Verbraucherrechterichtlinie (Richtlinie 2011/83/EU) und der etablierten internationalen Praxis können Sie eine Erstattung des Abonnements beantragen innerhalb von 14 (vierzehn) Tagen ab dem ursprünglichen Kauf, vorbehaltlich einer minimalen Nutzung des Dienstes.

Erstattungsanträge nach Ablauf der 14-Tage-Frist werden individuell geprüft, indem Sie support@destinykey.org kontaktieren.

Einzelheiten zum Erstattungsverfahren — siehe Erstattungsrichtlinie.

7.3. Erstattung für Einmalkäufe

Einmalkäufe (z. B. "Eine Transit-Lesung" für 8,99 $) fallen unter digitale Inhalte, die sofort nach Zahlung bereitgestellt werden.

Dementsprechend sind Einmalkäufe nach der Inhaltsgenerierung nicht erstattungsfähig. Wenn die Generierung aus technischen Gründen fehlgeschlagen ist (Serverfehler, Verbindungsproblem auf Dienstseite) — kontaktieren Sie support@destinykey.org und wir erstatten den Betrag oder bieten einen erneuten Generierungsversuch an.

8. Zulässige Nutzung

Sie erklären sich damit einverstanden, den Dienst nicht für folgende Zwecke zu nutzen:

• Verletzung von Rechten Dritter, einschließlich Urheberrechten und persönlichen Nichteigentumsrechten;
• Verbreitung von anstößigen, diskriminierenden, gewalttätigen oder illegalen Inhalten;
• Automatisierte oder massenhafte Datenerfassung (Scraping, Crawling) ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung;
• Versuche, unbefugten Zugang zu Servern, Datenbanken oder Konten anderer Nutzer zu erlangen;
• Kommerzielle Nutzung des Dienstes über die Bedingungen der professionellen Stufen hinaus (siehe Abschnitt 9.4);
• Uns oder andere Nutzer über Ihre Identität zu täuschen;
• Den Dienst oder seine Inhalte als Vorhersagen, Wahrsagerei, spirituelle Führung oder professionelle Beratung in irgendeinem Bereich zu vermarkten.

8.1. Richtlinie zur fairen Nutzung

Abonnement-Stufen sind für die individuelle Nutzung durch eine Person im normalen Rahmen ausgelegt (einschließlich der Erstellung von Diagrammen für Familienmitglieder, nahestehende Personen und persönliche Reflexion). Um Missbrauch zu verhindern, gilt eine Richtlinie zur fairen Nutzung:

• Ungewöhnlich hohe Aktivität (z. B. mehr als 100 Interpretationsgenerierungen oder Berechnungen pro Tag von einem einzigen Konto) kann als nicht vereinbar mit der beabsichtigten Nutzung der Stufe angesehen werden;
• In solchen Fällen behält sich der Dienst das Recht vor, die Zugriffsgeschwindigkeit vorübergehend zu begrenzen (Rate Limiting) oder die Inhaltsgenerierung bis zur Untersuchung auszusetzen;
• Wenn Sie ein professioneller Berater sind oder eine Nutzung über den persönlichen Rahmen hinaus planen, kontaktieren Sie uns für eine separate kommerzielle Stufe: support@destinykey.org.

Ein Verstoß gegen diese Regeln kann zu einer Verwarnung, vorübergehenden Sperrung oder dauerhaften Kündigung des Zugangs zum Dienst führen, ohne Erstattung der für den verbleibenden Zeitraum gezahlten Gebühren.

9. Geistiges Eigentum

Alle Materialien des Dienstes (Quellcode, Texte, Bilder, Design, Interpretationsmethodik) sind urheberrechtlich geschützt und gehören DestinyKey, sofern nicht anders angegeben.

9.1. Nutzerlizenz

Dem Nutzer wird eine nicht-exklusive, nicht übertragbare, widerrufliche Lizenz zur Nutzung des Dienstes im Rahmen der gewählten Stufe gewährt. Standardmäßig (Standard-Verbraucherstufen – Premium, Royal, Celestial) wird die Lizenz für die persönliche Nutzung gewährt: Selbsterkenntnis, persönliche Reflexion und Arbeit mit dem eigenen Diagramm und den Diagrammen nahestehender Personen (Familienmitglieder, Freunde, Partner) auf nicht bezahlter Basis.

9.2. Generierte Interpretationen

Für Sie generierte Interpretationen (Lesetexte, Analysen, Grafiken) sind für die Nutzung im Rahmen der gewählten Stufe bestimmt. Die Veröffentlichung von Auszügen mit Quellenangabe (z. B. in sozialen Netzwerken, in einem persönlichen Blog) ist für nicht-kommerzielle Zwecke gestattet.

9.3. Verbot des Weiterverkaufs von Rohinhalten

Das systematische Kopieren von Inhalten des Dienstes zum Weiterverkauf, zur Veröffentlichung auf Drittmarktplätzen, zur Einbettung in Bots oder andere automatisierte Produkte ist verboten, unabhängig von der verwendeten Stufe.

9.4. Professionelle Nutzung (B2B-Stufe)

Die Nutzung von Materialien des Dienstes für kommerzielle Zwecke (Nutzung innerhalb einer professionellen Beratungspraxis) ist ausschließlich im Rahmen spezieller professioneller Stufenpläne gestattet.

Im Rahmen einer professionellen Stufe wird Ihnen das Recht gewährt:

• Generierte Text- und Grafikberichte als unterstützende Materialien in Ihrer persönlichen Kundenarbeit zu verwenden;
• Daten des Dienstes in Ihre eigenen Markenberichte mit zusätzlicher Expertenüberlagerung (Ihre persönliche Interpretation und Empfehlungen) aufzunehmen.

Bei professioneller Nutzung ist Folgendes verboten:

• Direkter Weiterverkauf von rohen (unveränderten) Berichten des Dienstes unter Ihrer Marke ohne Ihre persönliche fachliche Bewertung;
• Gewährung des direkten Zugriffs auf Ihr DestinyKey-Konto an Dritte;
• Einbettung der Inhalte des Dienstes in Ihre eigenen Softwareprodukte, Chatbots, mobilen Apps ohne separate schriftliche Vereinbarung mit uns.

Um eine professionelle Stufe zu vereinbaren oder individuelle Bedingungen zu besprechen, schreiben Sie bitte an support@destinykey.org.

Die Nutzung von Standard- (Verbraucher-) Stufen für kommerzielle Zwecke sowie das systematische Kopieren von Inhalten zum Weiterverkauf ohne ausdrückliche Genehmigung des Dienstes kann zu einer Verwarnung, vorübergehenden Sperrung oder dauerhaften Kündigung des Zugangs ohne Erstattung gezahlter Gebühren führen.

10. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen Umfang, der nach geltendem Recht zulässig ist:

• Der Dienst wird "wie besehen" bereitgestellt, ohne jegliche Gewährleistungen, ausdrücklich oder stillschweigend;
• Wir haften nicht für Entscheidungen, die der Nutzer auf der Grundlage der Materialien des Dienstes trifft (siehe Abschnitt 2);
• Wir haften nicht für mittelbare, zufällige oder Folgeschäden;
• Die Gesamthaftung von DestinyKey aus einem Anspruch ist auf den Betrag begrenzt, den der Nutzer tatsächlich für Abonnements oder einmalige Käufe in den letzten 12 (zwölf) Monaten gezahlt hat.

10.5. Haftung gegenüber Dritten

Der Dienst übernimmt keine Haftung gegenüber Dritten (Kunden von professionellen Beratern, die den Dienst nutzen können), an die ein Nutzer des Dienstes Informationen weitergibt, die auf der DestinyKey-Plattform erlangt wurden.

Ein professioneller Berater, der den Dienst unter einer professionellen Stufe nutzt (siehe Abschnitt 9.4), trägt die volle und alleinige Verantwortung gegenüber seinen Kunden für die Interpretation von Daten, Schlussfolgerungen, Empfehlungen und die Qualität der erbrachten Beratungsleistungen. Ansprüche von Endkunden eines professionellen Nutzers werden ausschließlich im Verhältnis zwischen diesem Nutzer und seinem Kunden behandelt, ohne Beteiligung von DestinyKey.

11. Änderungen dieser Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen zu aktualisieren. Wir werden registrierte Nutzer mindestens 30 Tage vor Inkrafttreten wesentlicher Änderungen per E-Mail benachrichtigen.

Wenn Sie den Dienst nach Inkrafttreten der Änderungen weiterhin nutzen, bedeutet dies Ihre Zustimmung zu den aktualisierten Bedingungen. Wenn Sie nicht einverstanden sind, können Sie Ihr Abonnement wie in Abschnitt 7 beschrieben kündigen.

12. Geltendes Recht und Gerichtsstand

Diese Bedingungen unterliegen dem Recht des Staates Israel, ohne Rücksicht auf kollisionsrechtliche Grundsätze. Alle Streitigkeiten im Zusammenhang mit dem Dienst werden vor den zuständigen Gerichten von Tel Aviv-Jaffa, Israel beigelegt, außer wenn anwendbares Verbraucherrecht einem Nutzer mit Wohnsitz in einem anderen Land das Recht einräumt, ein Verfahren vor einem örtlichen Gericht anzustrengen.

Wenn Sie in der Europäischen Union wohnhaft sind, beachten Sie bitte die Plattform zur Online-Streitbeilegung der EU: ec.europa.eu/consumers/odr.

13. Kontakt

Bei Fragen zu diesen Bedingungen schreiben Sie bitte an:

E-Mail: support@destinykey.org

Gerichtsstand:Staat Israel

Zahlungspartner:an der Kasse angegeben (Händler für alle internationalen Zahlungen)