ΧΑΡΑΚΤΗΡΑΣ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ
- Πόλη με διπλή ψυχή: τρυφερή, οικογενειακή, αλλά με σιδερένια θέληση για επιβίωση. Στον χάρτη υπάρχει ένα ισχυρό stellium (συσσώρευση) στον Καρκίνο: Ήλιος, Ερμής, Αφροδίτη και Κλήρος της Τύχης. Αυτό δίνει στην πόλη μια βαθιά συναισθηματική, σχεδόν μητρική φύση. Επιδιώκει να είναι σπίτι, καταφύγιο, ένα μέρος όπου εκτιμώνται η μνήμη, οι παραδόσεις και οι απλές ανθρώπινες χαρές. Ωστόσο, αυτή η «καρκινοειδής» απαλότητα αναιρείται από τις όψεις με τον Πλούτωνα στον Κριό και τη σύνοδο του Πλούτωνα με τη Λευκή Σελήνη (Σελήνη). Ο Ήλιος σε τετράγωνο με τον Πλούτωνα είναι μια καταδίκη σε δοκιμασίες αντοχής. Η πόλη όχι απλά ζει, επιβιώνει, περνώντας από ολικούς μετασχηματισμούς (Πλούτωνας) που σκληραγωγούν το πνεύμα της (Σελήνη). Η ιστορία του Τσαρίτσιν-Στάλινγκραντ-Βόλγκογκραντ είναι η ιστορία μιας επανειλημμένης σχεδόν ολοκληρωτικής καταστροφής και μιας αναγέννησης σαν τον Φοίνικα. Η τρυφερότητά του δεν είναι αδυναμία, αλλά πηγή δύναμης που τροφοδοτεί την αλύγιστη θέλησή του.
- Πόλη-πολεμιστής, της οποίας η μοίρα κρίνεται σε στιγμές κρίσης και σύγκρουσης. Ο Άρης, πλανήτης της δράσης και του αγώνα, στον Ζυγό υποδεικνύει ότι η πόλη βρίσκεται συχνά σε μια κατάσταση όπου πρέπει να πολεμήσει για την ισορροπία, τη δικαιοσύνη ή απλά για την ύπαρξή της. Ο Ζυγός είναι το ζώδιο της στρατηγικής και της επιλογής συμμάχων. Το Βόλγκογκραντ είναι μια πόλη όπου κρίθηκαν οι τύχες ολόκληρων πολέμων (Μάχη του Στάλινγκραντ). Ο ρόλος του είναι να είναι διαιτητής σε στιγμές ιστορικής καμπής, αλλά το τίμημα είναι μια τεράστια ένταση. Το τετράγωνο του Άρη με τον Ποσειδώνα και τη Μαύρη Σελήνη (Λίλιθ) στον Λέοντα δημιουργεί μια επικίνδυνη ψευδαίσθηση: η πόλη μπορεί να ριχτεί στον αγώνα, κινούμενη από δόξα, ιδέα ή αυτοθυσία, αλλά κινδυνεύει να αντιμετωπίσει προδοσία, χάος ή αυταπάτη. Η δύναμή της εκδηλώνεται πιο έντονα όταν ο σκοπός του αγώνα είναι ξεκάθαρος και αγνός.
- Τόπος βαθύ συλλογικού τραύματος και εξίσου βαθιάς θεραπείας. Η Σελήνη στους Ιχθύς σε αντίθεση με τον Δία στην Παρθένο και τετράγωνο με τον Κρόνο στους Διδύμους σχηματίζει ένα επώδυνο Τ-τετράγωνο. Η Σελήνη στους Ιχθύς είναι η συλλογική μνήμη, η λαϊκή ψυχή, που τείνει προς τη συμπόνια, αλλά και προς τη λήθη. Ο Δίας στην Παρθένο θέλει να τακτοποιήσει, να συστηματοποιήσει αυτή τη μνήμη, να τη μετατρέψει σε εκθέματα μουσείων και ξηρές αναφορές. Ο Κρόνος στους Διδύμους μπλοκάρει τις απλές επικοινωνίες για το παρελθόν, επιβάλλει ταμπού, αναγκάζει σε απόκρυψη του πόνου. Αυτή είναι η όψη μιας πόλης που για δεκαετίες δεν μπορούσε να μιλήσει για όλη την αλήθεια του πολέμου, για το τίμημα της νίκης. Ωστόσο, εδώ λειτουργεί και ένα ισχυρό δισεξάγωνο και τρίγωνο μεταξύ της Σελήνης, του Δία και του Χείρωνα στον Ταύρο. Ο Χείρωνας είναι ο πλανήτης του «τραυματισμένου θεραπευτή». Η πόλη, έχοντας βιώσει το τραύμα (Χείρωνας), μέσω της εργασίας με τη γη (Ταύρος), μέσω των υλικών μνημείων (Λόφος Μαμάγιεφ), μέσω της συστηματικής εργασίας μνήμης (Δίας στην Παρθένο) και της καθολικής συμπόνιας (Σελήνη στους Ιχθύς), αποκτά τη δύναμη να θεραπεύει όχι μόνο τον εαυτό της, αλλά και τους άλλους. Γίνεται τόπος προσκυνήματος για όσους αναζητούν την κατανόηση της θυσίας και του άθλου.
- Πεισματάρης συντηρητικός με λάμψεις ιδιοφυών ιδεών. Ο Κρόνος στους Διδύμους κάνει τη σκέψη της πόλης πρακτική, αλλά συντηρητική, σκεπτική απέναντι σε νέα ρεύματα. Οι ροές πληροφοριών (Δίδυμοι) συχνά μπλοκάρονται από τη γραφειοκρατία ή την απροθυμία για αλλαγή. Ωστόσο, ο Ερμής στον Καρκίνο σε τρίγωνο με τον Ουρανό στους Ιχθύς είναι ρηξικέλευθες, διαισθητικές, πρωτοποριακές ιδέες, ειδικά σε τομείς που σχετίζονται με το νερό (Ιχθύς), την ιστορία (Καρκίνος), τη μηχανική (Ουρανός). Η πόλη μπορεί να γεννά μοναδικές τεχνικές λύσεις (όπως στη αμυντική βιομηχανία) ή πολιτιστικές έννοιες, αλλά θα τις εφαρμόζει με μεγάλη δυσκολία λόγω του κρονικού σκεπτικισμού.
ΡΟΛΟΣ ΣΤΗ ΧΩΡΑ ΚΑΙ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ
Στην αντίληψη της χώρας και του κόσμου, το Βόλγκογκραντ είναι όχι απλά μια πόλη, αλλά ένα σύμβολο. Σύμβολο αντοχής, απαράμιλλου θάρρους και του τιμήματος της νίκης. Το όνομά του (Στάλινγκραντ) είναι γνωστό σε όλες τις ηπείρους ως το σύνορο που δεν μπορούσε να παραδοθεί. Ο Βόρειος Δεσμός (Ράχου) στον Λέοντα σε σύνοδο με το MC υποδεικνύει άμεσα το καρμικό καθήκον της πόλης: να είναι στο επίκεντρο της προσοχής, να φέρει την αποστολή της επίδειξης ψυχικής δύναμης, να είναι «ο ήρωας στη σκηνή της ιστορίας». Η μοναδική της αποστολή είναι να διαφυλάσσει και να μεταδίδει τη μνήμη της υπέρτατης δοκιμασίας.
Αδελφοποιημένες πόλεις (η Σελήνη στους Ιχθύς αναζητά συγγενικές ψυχές) είναι συχνά πόλεις-μάρτυρες που πέρασαν από την κόλαση του πολέμου: Χιροσίμα, Κόβεντρι, Ντιζόν. Καταλαβαίνουν τον πόνο της χωρίς λόγια. Αντίπαλη πόλη σε ιστορικό πλαίσιο είναι το υποθετικό Κρασνοντάρ ή Ροστόφ-ον-Ντον: πιο νότιες, επιχειρηματικές, «ελαφριές» πόλεις που αναπτύσσονται χωρίς το βάρος μιας παγκόσμιας ιστορικής τραγωδίας, γεγονός που μερικές φορές προκαλεί στο Βόλγκογκραντ ένα αίσθημα άδικης λήθης.
ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ ΚΑΙ ΠΟΡΟΙ
Τα δυνατά σημεία βρίσκονται στη σφαίρα του Κρόνου στους Διδύμους (logistics, συγκοινωνιακός κόμβος), του Άρη στον Ζυγό (αμυντική βιομηχανία, μεταλλουργία – «Uralvagonzavod», «Krasny Oktyabr») και του Χείρωνα στον Ταύρο (γήινοι πόροι – διύλιση πετρελαίου, χημεία). Η πόλη κερδίζει από ό,τι σχετίζεται με τη βαριά βιομηχανία, τη διέλευση και την επεξεργασία πρώτων υλών. Η Αφροδίτη στον Καρκίνο σε τρίγωνο με τον Άρη υποδεικνύει δυνατότητες ανάπτυξης λιμενικών υποδομών και ό,τι σχετίζεται με το ποτάμι (Βόλγας) ως αρτηρία ζωής.
Αδύνατα σημεία – Ποσειδώνας και Μαύρη Σελήνη στον Λέοντα σε τετράγωνο με τον Άρη. Πρόκειται για τάση προς «παραμυθένια χωριά», προς μεγάλα φιλόδοξα έργα (ειδικά στον τομέα του πολιτισμού, της ψυχαγωγίας, της εικόνας – Λέων) που απορροφούν πόρους αλλά δεν αποδίδουν πραγματικά, διαλύονται στη διαφθορά ή την ανικανότητα (Ποσειδώνας). Η οικονομία χάνει από προσπάθειες να δημιουργήσει γρήγορα μια «λαμπερή» εικόνα, αντί για τη συστηματική ανάπτυξη χρηστικών κλάδων (Δίας στην Παρθένο).
️ ΕΣΩΤΕΡΙΚΕΣ ΑΝΤΙΦΑΣΕΙΣ
Η κύρια σύγκρουση ενυπάρχει στο Τ-τετράγωνο Σελήνη-Κρόνος-Δίας. Πρόκειται για μια αντιπαράθεση μεταξύ:
* Της ζωντανής, υποφέρουσας μνήμης του λαού (Σελήνη στους Ιχθύς) και της επίσημης, κανονιστικής, κρατικής μνήμης (Κρόνος στους Διδύμους, Δίας στην Παρθένο). Οι διαμάχες για τη μετονομασία, για το πώς και τι να λέγεται για τον πόλεμο, για το επιτρεπτό νέων κατασκευών σε ιστορική γη, είναι συνέπεια αυτής της όψης.
* Της επιθυμίας να είναι μια μεγαλοπρεπής, ένδοξη πόλη-ήρωας (Ράχου στον Λέοντα) και της αίσθησης του εαυτού της ως πόλης-εργάτη, πόλης-εργοστασίου, ξεχασμένης επαρχίας (Κέτου στον Υδροχόο). Αυτό χωρίζει τους κατοίκους σε εκείνους που θέλουν «γυαλάδα» και μεγαλοπρέπεια και σε εκείνους που εκτιμούν την απλότητα και την κοινοτικότητα.
* Της ανάγκης για μια ήσυχη, ήρεμη, οικογενειακή ζωή (stellium στον Καρκίνο) και της αναπόφευκτης εμπλοκής σε εκτεταμένες, ανησυχητικές ιστορικές διαδικασίες (όψεις με τον Πλούτωνα και τον Άρη).
ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ ΚΑΙ ΤΑΥΤΟΤΗΤΑ
Το πνεύμα της πόλης καθορίζεται από τη σύνοδο του Πλούτωνα με τη Λευκή Σελήνη στον Κριό. Πρόκειται για τη λατρεία του άθλου, της πρωτοπορίας (Κριός) και της αγιότητας της θυσίας (Λευκή Σελήνη). Όλα περιστρέφονται γύρω από το θέμα της προστασίας, της αναγέννησης μέσω του αγώνα. Η πόλη υπερηφανεύεται για την ακαμψία της, την ιδιότητά της ως πόλης-ήρωα, τον Λόφο Μαμάγιεφ, τη Μητέρα Πατρίδα. Αυτή είναι η ιερή, απαραβίαστη ταυτότητά της.
Για τι σιωπά ή μιλάει ψιθυριστά η πόλη (Σελήνη στους Ιχθύς τετράγωνο Κρόνος); Για τις καθημερινές τραγωδίες που δεν χωρούν στο ηρωικό αφήγημα, για τη μεταπολεμική καταστροφή που κράτησε δεκαετίες, για το τίμημα των σταλινικών εκκαθαρίσεων, για τις περίπλοκες, αμφιλεγόμενες σελίδες της προεπαναστατικής (Τσαρίτσιν) και σοβιετικής (Στάλινγκραντ) ιστορίας της. Ο πολιτισμός εδώ είναι συχνά ένα μνημειώδες έπος, όχι μια οικεία εξομολόγηση.
ΜΟΙΡΑ ΚΑΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ
Το Βόλγκογκραντ υπάρχει για να είναι μια αιώνια υπενθύμιση. Η συμβολή του δεν βρίσκεται σε τεχνολογικές ανακαλύψεις ή οικονομικές ροές, αλλά στη σφαίρα του συλλογικού πνεύματος. Είναι ένα ζωντανό μάθημα για το σε ποια βάθη ταλαιπωρίας μπορεί να βυθιστεί η ανθρωπότητα και σε ποια ύψη πνεύματος μπορεί να ανέλθει ως απάντηση. Η μοίρα του είναι να διαφυλάσσει αυτή την αντίθεση, να είναι ένα μέρος όπου η θλίψη και η υπερηφάνεια είναι αχώριστες, όπου η μνήμη του θανάτου υπηρετεί την επιβεβαίωση της ζωής. Είναι μια ουλή στο σώμα της χώρας που δεν την αφήνει να ξεχάσει ποια είναι και με ποιο τίμημα πληρώθηκε αυτό.