TÍNH CÁCH CỦA THÀNH PHỐ
- Altamira là một thành phố được sinh ra trong cuộc đấu tranh đau đớn và mãnh liệt để được nhìn thấy. Chùm sao gồm Mặt Trời, Sao Thủy và Sao Mộc trong cung Hổ Cáp không chỉ đơn thuần là một tập hợp các hành tinh. Đó là một dấu ấn. Hổ Cáp là cung của những chuyển hóa sâu sắc nhất, của cái chết và sự tái sinh, của những nguồn tài nguyên tiềm ẩn và sức mạnh độc hại. Altamira không thể chỉ là "một thành phố bình thường". Nó là tâm điểm của bi kịch. Mặt Trời trong Hổ Cáp mang đến cho thành phố một ý chí sống mãnh liệt đến mức ám ảnh. Sao Thủy ở đây khiến ngôn ngữ của thành phố sắc bén như dao cạo – người dân nói thẳng, nói mạnh, không ngại ngùng, họ là bậc thầy trong việc vạch trần bí mật. Sao Mộc trong Hổ Cáp không phải là sự may mắn, mà là sự bành trướng thông qua khủng hoảng. Thành phố phát triển không phải trong yên tĩnh và hòa bình, mà qua những vụ bê bối, chiến tranh, sự vạch trần và những cuộc tái thiết bắt buộc. Đây là thành phố liên tục "chết đi" và tái sinh dưới một hình thức khắc nghiệt hơn. Ví dụ, cuộc đình công nổi tiếng năm 1918, một trong những cuộc đình công công nhân lớn đầu tiên ở Brazil, hay các cuộc chiến môi trường hiện đại xung quanh việc khai thác khoáng sản – đó là năng lượng thuần khiết của Hổ Cáp.
- Altamira là một thành phố nghịch lý, nơi sự xa hoa chưa từng thấy tồn tại song song với sự nghèo đói hủy diệt, và điều này đã được định sẵn trong chính nền tảng của nó. Sự đối đầu giữa Mặt Trời (Hổ Cáp) và Mặt Trăng (Kim Ngưu) là một sự chia rẽ cơ bản. Mặt Trời trong Hổ Cáp là ý chí, đam mê, chuyển hóa, của cải tiềm ẩn (dầu mỏ, vàng, bô-xít). Mặt Trăng trong Kim Ngưu là người dân, mái ấm, sự ổn định, đất đai, lương thực, sự sinh tồn giản đơn. Đây không chỉ là sự khác biệt về tính cách. Đó là chiến tranh. Cuộc chiến giữa "thành phố thượng lưu" và "thành phố hạ lưu", giữa các tập đoàn và nông dân, giữa những kẻ cướp bóc lòng đất và những người cố gắng giữ gìn mái ấm của mình. Sao Thổ trong Kim Ngưu, nằm đối nghịch với chùm sao trong Hổ Cáp, khiến cuộc đấu tranh này trở nên kinh niên và được thể chế hóa. Sao Thổ là luật pháp, cấu trúc, chính phủ, và nó ở Kim Ngưu nói rằng: "Đất đai và tài nguyên là thứ cần phải kiểm soát chặt chẽ". Điều này tạo ra một thành phố nơi bộ máy hành chính và luật lệ hà khắc bóp nghẹt sự sáng tạo, và sự giàu có từ đất đai trở thành lời nguyền cho người dân thường. Lịch sử của Altamira là một chuỗi các xung đột đất đai, các vụ ám sát lãnh đạo công đoàn (như vụ sát hại Dorothy Stang năm 2005) và các cuộc đụng độ bạo lực với cảnh sát.
- Đây là thành phố sống trên bờ vực: số phận của nó là trở thành ngã tư của mọi con đường khả thi, nơi quá khứ và tương lai, thiên nhiên và công nghiệp, ma thuật và chủ nghĩa thực dụng va chạm nhau. Sao Thiên Vương trong Ma Kết (25°) và Sao Hải Vương trong Cự Giải (23°) nằm trong thế đối nghịch chính xác (2°). Đây là một góc chiếu toàn cầu, nhưng trong bản đồ thành phố, nó thể hiện như sự rạn nứt giữa truyền thống và đổi mới. Sao Thiên Vương trong Ma Kết là những thay đổi mang tính cách mạng trong cấu trúc quyền lực, những đột phá công nghệ bất ngờ, "liệu pháp sốc" cho nhà nước. Sao Hải Vương trong Cự Giải là sự tan rã ranh giới của mái ấm, quốc gia, gia đình; là nỗi hoài niệm về một thiên đường đã mất, những ảo tưởng về quá khứ, sự chạy trốn hàng loạt vào tôn giáo hoặc ma túy. Altamira là nơi chính phủ có thể bất ngờ khởi động một dự án cơ sở hạ tầng khổng lồ (Xa lộ Xuyên Amazon), một dự án chỉ trong một lần đã hủy diệt toàn bộ hệ sinh thái và lối sống của các dân tộc bản địa (Sao Hải Vương trong Cự Giải). Đây là thành phố nơi công nghệ hiện đại (khai thác quặng, thủy điện) bị áp đặt một cách cưỡng bức lên một khu vực đã sống theo quy luật của sông và rừng trong nhiều thế kỷ. Các góc chiếu lưỡng hợp (bisextile) với sự tham gia của Sao Kim, Sao Mộc và Sao Thiên Vương tạo ra ảo tưởng rằng tất cả có thể kết hợp được, nhưng góc chiếu hình thang (trapezium) với sự tham gia của Sao Thổ nhắc nhở: bất kỳ sự tổng hợp nào cũng phải trả giá.
- Altamira là một thành phố chiến binh, nhưng trận chiến chính của nó là với chính mình. Sao Hỏa trong Song Tử chuyển động nghịch hành không phải là sự hung hăng hướng ra ngoài, mà là căng thẳng nội tại, tranh cãi, chiến tranh thông tin, xem xét lại kế hoạch. Sao Hỏa nghịch hành là cơn giận không tìm được lối thoát, nó tích tụ, mắc kẹt trong cổ họng, biến thành tin đồn, vu khống và kiện tụng. Sao Diêm Vương trong Song Tử (kết hợp với Descendant, mặc dù các cung Nhà không được sử dụng, nhưng góc chiếu là rõ ràng) thêm vào đó "ma thuật đen" của ngôn từ. Ở Altamira, lời nói giết người. Các nhà báo, nhà hoạt động, nhân chứng – họ bị giết không chỉ đơn giản, mà vì họ nói ra sự thật. Đây là thành phố nơi thông tin là vũ khí hủy diệt hàng loạt. Góc chiếu vuông (square) giữa Sao Kim trong Xử Nữ và Sao Diêm Vương trong Song Tử (0.9°) là mối liên kết độc hại giữa thẩm mỹ, các mối quan hệ xã hội và quyền lực. Vẻ đẹp ở đây là cái bẫy. Các mối quan hệ xã hội là mạng lưới gián điệp. "Bạn bè" có thể hóa ra là kẻ tố giác. Thành phố liên tục ở trong trạng thái "chiến tranh lạnh" giữa các bè phái, gia đình và tập đoàn.
VAI TRÒ TRONG ĐẤT NƯỚC VÀ THẾ GIỚI
- "Cửa ngõ địa ngục" hay "Kho báu của Brazil"? Đối với người dân Brazil, Altamira là biểu tượng của hai điều: sự giàu có thiên nhiên đáng kinh ngạc (vàng, bô-xít, quặng sắt, gỗ) và sự vô luật pháp tuyệt đối. Đây là thành phố người ta đến để kiếm tiền nhanh và nơi có thể giết người mà không bị trừng phạt. Đây là "Miền Tây hoang dã" của Amazon. Đối với thế giới, đây là biểu tượng của thảm họa môi trường và vi phạm nhân quyền. Mỗi khi nói về nạn phá rừng Amazon, người ta lại nhắc đến Altamira. Đây là thành phố của sự buộc tội, thành phố là vết nhơ trên lương tâm nhân loại.
- Sứ mệnh độc đáo: Sứ mệnh của Altamira là trở thành chất xúc tác. Nó không xây dựng – nó phá hủy những hình thái cũ để từ đống đổ nát của chúng mọc lên một điều gì đó mới. Đây là thành phố của nhà giả kim. Nó hứng chịu cú đánh của nền văn minh và tái chế nó. Chùm sao trong Hổ Cáp mang lại cho nó sức mạnh để trở thành một "hố đen", hút vào trong nó các xung đột, tài nguyên và con người, sau đó phun ra chúng dưới một hình thức đã được chuyển hóa mới. Đây là nơi số phận của Amazon, và do đó là của hành tinh, được định đoạt.
- Thành phố kết nghĩa và đối thủ: Altamira về bản chất là một kẻ cô độc (Sao Thổ trong Kim Ngưu, chùm sao trong Hổ Cáp). Nó không có thành phố kết nghĩa thực sự, chỉ có các đối thủ cạnh tranh. Đối thủ chính của nó là Manaus. Manaus là "thủ đô" của Amazon, trung tâm quyền lực và du lịch. Altamira là "vùng Amazon nội địa", thực tế, bẩn thỉu và nguy hiểm. Nó cạnh tranh với Belém về vị thế cảng và đầu mối giao thông. Ở cấp độ quốc tế, "đối thủ" của nó là bất kỳ thành phố nào cố gắng "văn minh hóa" thiên nhiên hoang dã, ví dụ như Norilsk ở Nga (trung tâm khai thác mỏ trong điều kiện khắc nghiệt) hay Iquitos ở Peru (một thành phố khác nằm sâu trong Amazon). Nhưng Altamira không phải là kẻ bắt chước, nó là bản gốc.
KINH TẾ VÀ TÀI NGUYÊN
- Kiếm tiền từ đâu: Nền kinh tế của Altamira là khai thác. Sao Kim trong Xử Nữ (27°) ở góc chiếu tam hợp (trine) với Sao Thiên Vương trong Ma Kết và lục hợp (sextile) với Sao Hải Vương trong Cự Giải mang lại khả năng độc đáo để khai thác tài nguyên từ lòng đất (Sao Kim/Xử Nữ – đất đai, nông nghiệp, khai khoáng) bằng công nghệ tiên tiến (Sao Thiên Vương) và những ảo tưởng đại chúng (Sao Hải Vương). Các nguồn thu chính: khai thác quặng sắt (Vale), vàng, bô-xít, khai thác gỗ, chăn nuôi gia súc. Ngoài ra còn có hậu cần: cảng, xa lộ BR-230 (Xuyên Amazon), vận tải đường sông. Sao Mộc trong Hổ Cáp mang lại những khoản tiền khổng lồ nhưng "bẩn", thường có được bằng cách lách luật.
- Thua lỗ ở đâu: Thành phố thua lỗ trong cuộc chiến với thực tại. Sự đối đầu giữa Mặt Trời và Sao Thổ (4.1°) là áp lực thường trực của luật pháp. Tiền phạt, tịch thu, kiện tụng từ các nhà môi trường, dân tộc bản địa và nhà nước. Sao Thổ trong Kim Ngưu là "thuế đất" bóp nghẹt kinh doanh. Góc chiếu vuông (square) giữa Sao Kim và Sao Diêm Vương là tham nhũng ở mọi cấp độ. Tiền bạc chảy vào các khoản hối lộ, "giải quyết vấn đề", an ninh. Thành phố tiêu tốn những nguồn lực khổng lồ chỉ để tồn tại. Sao Hải Vương trong Cự Giải đối nghịch với Sao Thiên Vương là nền kinh tế được xây dựng trên bong bóng và ảo tưởng. Sự bùng nổ kéo theo sự sụp đổ. Người ta đến để tìm vàng, nhưng ở lại với những món nợ.
- Điểm yếu: Phụ thuộc hoàn toàn vào một hoặc hai nguồn tài nguyên (thành phố đơn ngành). Thiếu công nghiệp chế biến. Bất bình đẳng xã hội khổng lồ. Cơ sở hạ tầng bị phá hủy bởi tham nhũng và khí hậu. Phụ thuộc tuyệt đối vào giá cả hàng hóa toàn cầu.
- Điểm mạnh: Khả năng sống sót và tái tạo đáng kinh ngạc (Hổ Cáp). Thành phố có thể vượt qua bất kỳ cuộc khủng hoảng nào. Sự hiện diện của các nguồn tài nguyên chưa được khai thác khổng lồ. Tiềm năng giao thông (ngã tư sông và xa lộ). Người dân kiên cường, quen với đấu tranh.
️ MÂU THUẪN NỘI TẠI
- Xung đột chính: "Người tiên phong" chống lại "Người bản địa". Đây không chỉ là một cuộc tranh cãi. Đó là cuộc chiến của các nền văn minh. Chùm sao trong Hổ Cáp (người ngoài đến, "kẻ săn mồi") chống lại Mặt Trăng trong Kim Ngưu và Sao Thổ trong Kim Ngưu (người bản địa, nông dân, tá điền). Một bên muốn lấy tất cả từ đất đai, bên kia muốn bảo tồn nó. Xung đột này tái diễn ở mọi cấp độ: từ chính trị đến các cuộc ẩu đả hàng ngày.
- Xung đột "Thành phố" và "Rừng rậm". Sao Thiên Vương trong Ma Kết (bê tông, nhựa đường, quyền lực) chống lại Sao Hải Vương trong Cự Giải (sông, rừng, hỗn loạn). Thành phố liên tục cố gắng thiết lập trật tự, còn rừng rậm thì cố gắng nuốt chửng nó. Điều này thể hiện qua các vấn đề về thoát nước, điện, đường xá. Thiên nhiên ở đây không phải là bạn, mà là kẻ thù cần phải liên tục "chiến thắng".
- Xung đột "Sự thật" và "Lợi nhuận". Sao Thủy trong Hổ Cáp muốn biết sự thật, vạch trần. Sao Mộc trong Hổ Cáp muốn quyền lực và tiền bạc. Mâu thuẫn này tạo ra một thành phố nơi các nhà báo và nhà hoạt động (Sao Thủy) liên tục liều mạng, bởi vì sự thật của họ cản trở những đồng tiền lớn (Sao Mộc). Sự đối nghịch của Sao Thủy với Sao Thổ là sự kiểm duyệt, cấm đoán thông tin.
- Điều gì chia rẽ cư dân: Tất cả mọi thứ. Đẳng cấp xã hội (người giàu ở trung tâm, người nghèo ở ngoại ô), nguồn gốc (người từ các bang phía nam đến so với người địa phương), thái độ với thiên nhiên (nông dân so với nhà môi trường), tôn giáo (Công giáo so với Tin Lành so với thuyết vật linh). Altamira là một xã hội không có sự đồng thuận. Chỉ có những hiệp định đình chiến tạm thời.
VĂN HÓA VÀ BẢN SẮC
- Điều gì định hình tinh thần thành phố: Tinh thần của Altamira là "chiến tranh". Không phải theo nghĩa hung hăng, mà là sự căng thẳng thường trực, sự sẵn sàng chiến đấu, sinh tồn. Đó là văn hóa "sertão" (vùng hẻo lánh của Brazil) nhân lên với sự hoang dã của Amazon. Các giá trị chính: sức mạnh, sự xảo quyệt, lòng kiên cường, khả năng tự vệ. Sao Thủy-Sao Mộc trong Hổ Cáp mang lại một trí tuệ sắc sảo, hoài nghi nhưng sống động. Ở đây người ta yêu thích hài hước đen, những câu chuyện về bi kịch và sử thi anh hùng về những tên cướp địa phương và những người bảo vệ rừng.
- Thành phố tự hào về điều gì: Thành phố tự hào về sự bất khuất của mình. Về việc nó đã sống sót bất chấp tất cả. Về việc ở đây là "cuộc sống thực", không phải nền văn minh "đồ chơi" của miền nam. Tự hào về sông Xingu, sức mạnh của Amazon, những huyền thoại về vàng và lời nguyền. Tự hào về những "anh hùng" của mình – cả những người đấu tranh vì đất đai (Dorothy Stang) lẫn những người thợ đãi vàng may mắn.
- Điều gì thành phố im lặng: Thành phố im lặng về tội diệt chủng. Về việc nó được xây dựng trên xương cốt của các dân tộc bản địa. Về những vụ thảm sát nông dân hàng loạt trong những năm 70-80. Về việc nhiều doanh nghiệp "thành công" được xây dựng trên máu. Về sự hủy diệt rừng có hệ thống. Đây là một chấn thương tập thể bị đẩy vào tiềm thức (Sao Diêm Vương trong Song Tử, Sao Hải Vương trong Cự Giải). Nghiện rượu, nghiện ma túy, bạo lực gia đình – đó là những cái bóng mà thành phố không muốn nhìn thấy.
SỐ PHẬN VÀ ĐỊNH MỆNH
Altamira tồn tại không phải để trở thành một mái ấm êm đềm. Định mệnh của nó là trở thành một bàn thờ tế lễ (chính cái tên "Altamira" có nghĩa là "bàn thờ cao"). Nó hiến tế chính mình vì những tài nguyên nuôi sống toàn bộ Brazil và thế giới. Nó là nơi nền văn minh đối đầu với sự hoang dã, và cuộc đối đầu này sinh ra một thực tại mới, lai ghép. Số phận của nó là liên tục cháy trong ngọn lửa xung đột và tái sinh, trở nên ngày càng khắc nghiệt và hoài nghi hơn. Cuối cùng, Altamira là một lời cảnh báo cho nhân loại về cái giá phải trả cho "sự tiến bộ". Nó là tấm gương phản chiếu mặt tối của thế giới.