都市の性格
- シミバレーは「黄金の中庸」という理念から生まれた平和主義の都市である。
太陽、木星、天王星の天秤座における三重会合、そして天秤座の月は、単なる外交ではなく、調和への執着である。この都市は文字通り、角を丸めるようにプログラムされている。現実には、そのユニークなマスタープランに現れている。シミバレーは、カリフォルニアでも数少ない、高層建築を意識的に制限し、広告看板を禁止し、ショッピングセンターの数を厳しく規制している都市の一つである。これは偶然ではなく、「天秤座的」な美的均衡への欲求の直接的な結果である。この都市は視覚的な混沌を許さない。すべてが美しく、バランスが取れ、「ルール通り」であることを望む。シミバレーの住民は、ロサンゼルスの極端さに疲れ、急激な動きのない生活を選んだ人々である。
- これは、外面の従順さが爆発的な力を覆い隠す、隠れた反逆者の都市である。
月（天秤座）と天王星（天秤座）の会合、そして同時に月とキロン（牡羊座）のオポジションというアスペクトは、驚くべきパラドックスを生み出している。外側は礼儀正しい笑顔とルールの遵守、内側はすべてを爆破したいという抑圧された願望。この都市は、2018年に住民が、都市の「田園的な性格」を損なうと考える新しいショッピングセンターの建設に抗議して集団で抗議デモを行ったことで有名になった。彼らは現状維持のために戦ったが、それを天王星的な怒りで行った。シミバレーの歴史には、このような瞬間が多くある。外見は保守的な小さな町だが、市議会選挙で定期的に真の革命を起こす。天秤座の天王星は、反乱のための反乱ではなく、正義を回復するための反乱をもたらす。
- シミバレーは、メシア・コンプレックスを抱えた「ベッドタウン」である。
天秤座における5つの惑星（太陽、月、水星、木星、天王星）のステリウムに加え、乙女座の冥王星と金星の会合は、信じられないほど強力な組み合わせである。これは、郊外としての地位をはるかに超える野心を都市に与える。シミバレーは、単に航空宇宙産業の労働者向けのベッドタウンでありたいとは思っていない（経済的にはまさにそうであるが）。彼らは模範でありたいと思っている。ここには有名なロナルド・レーガン大統領図書館があり、世界のリーダーが集まり、大統領候補の討論会が行われ、グローバルな政治が議論される場所である。高層ビルが一つもないこの都市が、国家元首を迎え入れている。これは天秤座の木星の純粋な現れである。「我々は小さいが、基準を設定する」。この都市は誇大妄想に苦しんでいるが、それには正当な理由がある。
- シミバレーは、「すべき」と「したい」の永遠の葛藤の中で生きる都市である。
山羊座の火星と天秤座の木星のスクエア（4.2°）、そして太陽と火星のスクエア（4.6°）は、規律と快楽の古典的な葛藤である。一方で、この都市は低い犯罪率、清潔な通り、厳格な法律（山羊座の火星）を誇りにしている。他方で、住民は「活気のなさ」や「退屈さ」を常に不満に思っている。シミバレーでは、午後10時以降に営業するナイトクラブやバーをオープンすることは非常に難しい。市当局（山羊座の影響下）は、「平穏」の名の下に、娯楽に関連するあらゆるビジネスを締め付けている。しかし住民（天秤座の影響下）は多様性を望んでいる。この内部分裂は、ユニークな雰囲気を生み出している。楽しむにはあまりにもすべてが正しすぎる都市である。
国内および世界における役割
- 認識： カリフォルニアの他の地域にとって、シミバレーは「年金生活者と保守派のための都市」である。安全だが退屈な避難所として認識されている。米国全体では、この場所は愛国的で、家族志向で、宗教的な「本当のアメリカ」と関連付けられている。ここは南カリフォルニアでも有数の、人口一人当たりの教会集中度が高い場所の一つである。世界にとって、シミバレーは大統領選挙の運命が決まる場所（レーガン図書館を通じて）であり、宇宙へ飛ぶロケットが設計される場所である。
- ユニークな使命： グローバルエリートのための「静かな避難所」であること。この都市は騒音を生み出さないが、決断を下す。その使命は、外の世界の混沌が、郊外の秩序だった価値観と出会う場所として機能することである。
- 姉妹都市/ライバル都市： シミバレーは、南にある鏡像の双子、サウザンドオークスと競合している。両都市は「アメリカで最も安全な都市」の地位を争っている。姉妹都市は、同様の「天秤座的」エネルギーを持つ都市、サンルイスオビスポ（米国）とトレオン（メキシコ）である。ロサンゼルスとの競合は明白である。シミバレーは自らをアンチ・ロサンゼルスとして位置づけている。
経済と資源
- 収入源： 経済は山羊座の火星（規律、構造）と乙女座の冥王星（技術による変容）に支えられている。主な原動力は航空宇宙防衛産業である。ここにはペンタゴンと取引のある企業の本社や工場がある。この都市は「真面目なもの」、すなわちロケット、衛星、政府契約で収益を上げている。第二の柱は、裕福な住民にサービスを提供するサービス部門と小売業である。第三の柱は不動産である。住宅供給が限られているため（「量より質」を求める乙女座の金星の影響）、都市の価格は安定して上昇している。
- 損失源： この都市は多様性の欠如によって損失を被っている。経済は防衛関連の受注に過度に依存している。ワシントンの政策のわずかな変化（例えば軍事予算の削減）でさえ、都市に痛烈な打撃を与える。さらに、厳格な法律（山羊座の火星）のために、型にはまらないビジネスを始めたい起業家を逃している。シミバレーは、ナイトライフやエンターテインメント産業から得られるはずだった数百万ドルの税収を毎年失っているが、都市自体が「平穏」のためにこの資金を拒否している。
- 弱点： 自動車への依存（発達した公共交通機関の欠如が渋滞を生む）、水不足（カリフォルニアに共通の問題だが、シミバレーでは保守的な水利用政策のためにより深刻）、そして一部の地域におけるインフラの老朽化。
️ 内部矛盾
- 主な対立： 「古い」住民と「新しい」住民の間。牡牛座の土星（逆行中）は、都市を1980年代の状態で凍結させたいと願う元からの住民を象徴している。彼らはあらゆる建設、新しい人々、変化に反対する。天秤座の天王星とステリウムは、新しい波、すなわちより多くのカフェ、自転車道、文化的イベントを望む若い家族やIT関係者を象徴している。市議会選挙のたびに、「成長保守派」と「進歩派」の戦いとなる。
- 住民を分断するもの： LGBT+コミュニティに対する態度。シミバレーは歴史的に保守的だが、近年リベラルな少数派が活発に成長している。これは、火星-木星のスクエアを反映した激しい議論を引き起こしている。ある者は秩序と伝統を要求し、他の者は自由と受容を要求する。
- 第二の対立： 「見せかけ」と「現実」の間。この都市はそのイメージ（天秤座）を非常に気にしているが、内部にはホームレス問題がある（ロサンゼルスほど深刻ではないが）。当局はしばしば、イメージを損なわないためにこれらの問題を「見て見ぬふり」をすることを好む。これは、現実を見る者と、外見を維持する者の間に緊張を生み出す。
文化とアイデンティティ
- 都市の精神： シミバレーの精神は「品位ある安楽」である。ここでは秩序、安全、予測可能性が重視される。都市の文化は、図書館、公園、教会の精神に浸透している。隣人を知り、子供たちが暗くなるまで一人で遊べる場所である。
- 都市の誇り： この都市はロナルド・レーガン大統領図書館と、第40代米国大統領の遺産保存における役割を非常に誇りに思っている。これは都市の象徴である。第二の誇りはサンタスサナ野外実験所である（現在はむしろ恥となっているが）。ここでは核実験が行われ、現在も放射能汚染をめぐる議論が続いている。第三の誇りは、「アメリカで最も安全な都市の一つ」としての地位である。
- 沈黙していること： この都市は1959年の放射能災害（サンタスサナ敷地での原子炉の部分的な溶融）について思い出したがらない。これは、乙女座の冥王星のように都市にのしかかる暗い秘密、隠そうとされる有毒な遺産である。また、人種的不均一性についても沈黙している。この都市は近隣と比較して非常に「白く」、この話題は痛みを伴う。蟹座のリリス（黒月）の影響は、声に出して議論されることのない、家族と家庭の隠されたトラウマである。
運命と使命
シミバレーは、混沌の時代に理想的な郊外を建設できることを証明するために存在する。その運命は「節度の実験室」となることである。すなわち、自然とテクノロジー、自由と秩序のバランスに基づいた都市計画モデルがテストされる場所となることである。長期的には、この都市は20世紀の保守的な夢の博物館となるか、あるいは天王星の圧力の下で、古い価値観が未来に適応できる方法の例として、何か新しいものに変異するかのどちらかである。世界への貢献は、ロケットや政治ではなく、都市が成功しつつ人間味のあるものになり得るという、そのアイデアそのものである。