ŞEHRİN KARAKTERİ
1. Bakersfield, Kaliforniya'nın "inatçı katırı"dır.
Bu şehir, kıyı kesiminin modasına ve akımlarına boyun eğmez. Tüm güç burada, Oğlak burcundaki gezegenlerin stelyumunda yatar: Güneş, Merkür, Venüs ve Mars aynı burçta toplanmıştır. Oğlak sadece bir "keçi" değildir; uçurumlara aldırmadan yukarı tırmanan bir dağ koçudur. Bakersfield; işçidir, çiftçidir, petrolcüdür. Patolojik derecede pratiktir. Los Angeles ve San Francisco yenilik ve gösteriş peşinde koşarken, Bakersfield dişlerini sıkar ve çalışır. Kamyonlara engel oluyorsa bisiklet yolu yapmaz. Ekonomisi petrole dayanıyorsa "yeşil" taklidi yapmaz. Bu şehir, muhafazakâr, sert, ruhu Teksaslı olan Kaliforniya'nın vücut bulmuş halidir. Burada sözlere değil, işe değer verilir. Ve buraya "yeniden başlama" fikriyle geldiyseniz, sizi soğuk bir gerçeklik duşu bekliyor.
2. Yarını için kronik kaygı taşıyan bir işkolik şehir.
Oğlak'taki Merkür, Venüs ve Mars'ın Terazi'deki Jüpiter ile kare açısı – bu, lanetli gibi çalışan ama sürekli olarak tükenme pahasına çalıştığını ve adil bir ödül alamadığını hisseden bir şehrin klasik portresidir. Terazi'deki Jüpiter, dengeye, ortaklığa, "her şeyin adil olacağına" dair bir umuttur. Oğlak stelyumuyla olan kare, bu umudu paramparça eder. Bakersfield, insanların üç işte birden çalıştığı ama elektrik faturalarının yine de arttığı bir şehirdir. Çiftçilerin yıllarca kuraklıkla mücadele ettiği ve sonra devletin gelip "yanlış suluyorsunuz" dediği bir yer. Bu şehir, sistem tarafından "kazıklandığını" hissediyor. Zenginlik üretiyor (petrol, gıda) ama zenginliğin kendisi başka yerlere akıp gidiyor. Buradan da "Washington gevezelerine" karşı kronik bir şüphecilik ve o kutsal söz doğuyor: "Yine beni batıracak bir yasa çıkardılar."
3. Kendi tarihinin ve kirli sırlarının "rehinesi" olan şehir.
İkizler'deki Plüton ve Kara Ay (Lilith) kavuşumu (1.3° orbis) – bu, haritadaki nükleer bombadır. Plüton; güç, kontrol, ölüm ve yeniden doğuştur. Lilith; karanlık taraf, yasak arzular, sırlardır. İkizler; bilgi, iletişim, ulaşımdır. Bakersfield, bilginin silah olduğu, sessizliğin altın olduğu bir yerdir. Bu, "birilerinin bir şey bildiği ama sustuğu" bir şehirdir. Buradaki petrol endüstrisi sadece bir iş değil, bağlantıların her şeyi belirlediği bir klan işidir. Bu bölgedeki su kirliliği skandallarını veya "Kern Kampanyası"nın (on yıllarca havayı zehirleyen bir petrol sahası) hikâyesini hatırlayın. İşte Plüton ve Lilith budur. Şehir günahlarını bilir ama onları sergilememeyi tercih eder. Burada muhbirler sevilmez. "Kendi" sorunları "kendi usullerince" çözülür. Burası, resmi toplantılardan çok kapalı kapılar ardında kararların alındığı bir yerdir.
4. "Eski" ve "yeni" dünya arasında parçalanmış şehir.
Yay'daki Satürn (muhafazakâr değerler, yasa, düzen) İkizler'deki Plüton ve Lilith ile (yıkım, dönüşüm, yeraltı) karşıt konumdadır. Bu sadece bir çatışma değil, bir nesil savaşıdır. Eski muhafız (Satürn) – Bakersfield'ın country müziğinin "Kaliforniya Rönesansı"nın başkenti olduğu zamanları hatırlayan kovboylar, petrolcüler, çiftçilerdir. Statükoyu korumak isterler. Yeni güçler (Plüton) – petrolün bittiğini gören ve ekonomiyi çeşitlendirmek isteyen ancak bir güvensizlik duvarına çarpan göçmenler, gençler, insanlardır. Bu karşıtlık şehre inanılmaz bir iç güç verir ama aynı zamanda onu "donmuş" hale getirir. Sanki iki dönem arasında sıkışıp kalmış, bir seçim yapmaktan acizdir. "Mavi bir eyaletteki en kırmızı (Cumhuriyetçi) şehir" ünü de buradan gelir.
ÜLKEDEKİ VE DÜNYADAKİ ROLÜ
Nasıl görülüyor: Çoğu Amerikalı için Bakersfield, "Bako"dur – petrol ve gübre kokan, yazın sıcak, kışın sisli bir yer. Los Angeles'tan San Francisco'ya giderken 99 numaralı karayolundan geçilen ama nadiren durulan bir şehirdir. Dünya için ise Batı Yakası'nın country müzik başkentidir (gelenekler ve "köklerden" sorumlu Yay'daki Satürn sayesinde). Ama bu bir parlaklık başkenti (Nashville) değil, emekçi, nasırlı, "kovboy" müziğinin başkentidir.
Eşsiz misyonu: Bakersfield, Kaliforniya'nın "motor odası"dır. Herkes yeniliklerden bahsederken o, yeniliklerin imkânsız olduğu şeyleri üretir: enerji (petrol, gaz) ve gıda (Kaliforniya ABD'nin tahıl ambarıdır ve Bakersfield onun kalbidir). Misyonu, ne şöhret ne de şükran almadan eyalet ekonomisini sırtlayan "yük beygiri" olmaktır. O, parlak dergilerde gösterilmeyen "gerçek Amerika"dır.
Rakip şehirler: En büyük rakibi Los Angeles'tır. LA, Kova burcudur (gelecek, şov dünyası, liberalizm). Bakersfield ise Oğlak'tır (geçmiş, iş, muhafazakârlık). İkiz kardeşlerin sevgisiyle birbirlerinden nefret ederler. LA, Bako'yu geri kalmış ve pis kokulu bulur; Bako ise LA'yı şişkin ve boş bulur. Ayrıca Fresno ile (vadideki diğer tarım-sanayi merkezi) "Orta Vadi'nin başkenti" unvanı için rekabet eder.
EKONOMİ VE KAYNAKLAR
Güçlü yönler: Bakersfield'ın ekonomisi, Oğlak ve Yay'ın vücut bulmuş halidir. "Toprak" (Tarım – Oğlak'taki Venüs, emekle elde edilmesi gereken bereket) ve "yer altı" (Petrol ve gaz – İkizler'deki Plüton, gizli kaynaklar) üzerine kuruludur. Şehir inanılmaz derecede dayanıklıdır. Büyük Buhran'ı, petrol krizlerini ve kuraklıkları atlatmıştır. Yaşlı bir meşe ağacı gibidir – eğilir ama kırılmaz. Mars ve Jüpiter'in karesi (3.0°) iş dünyasına durdurulamaz bir enerji verir. Bakersfield'da bir iş açılırsa, etraftaki her şey yıkılsa bile yaşamaya devam eder. İnsanlar burada yapışkandır.
Zayıf yönler: Şehrin laneti tek ürüne bağımlılıktır. Ekonomi çok fazla petrole (Plüton) ve tarıma (Satürn) bağlıdır. Petrol fiyatları düştüğünde veya kuraklık geldiğinde şehir komaya girer. Merkür ve Jüpiter'in karesi (0.6°) – bu "şişirilmiş beklentiler" ve "boş vaatlerdir". Şehre sürekli çeşitlendirme sözü verilir ama bu gerçekleşmez. Bürokrasi (Terazi'deki Jüpiter) inisiyatifi (Oğlak'taki Merkür) boğar. Kalkınmaya gidebilecek paralar mahkemelere ve onaylara gider. Şehir insan kaybediyor – gençler, petrol kulesinde veya tarlada çalışmaktan başka bir gelecek görmedikleri için ayrılıyorlar.
️ İÇ ÇELİŞKİLER
Ana çatışma: "Beyaz yakalılar" "Mavi yakalılara" karşı.
Bu sadece bir sınıf çatışması değil, Satürn (Yay) ve Plüton (İkizler) arasındaki bir savaştır. Eski petrol aristokrasisi (Satürn) toprağa ve kaynaklara sahiptir. Muhafazakâr, dindar, avcılığı ve silahı severler. Yeni dalga (Plüton) ise işgücünün bel kemiğini oluşturan Latin Amerikalı göçmenlerdir. Kendi kültürlerini, dillerini, hırslarını getirirler. Şehir ikiye bölünmüştür: zengin tepeler (kuzeydoğu) ve fakir ovalar (güneybatı). Ay (Başak) ve Uranüs (Yay) karesi (1.5°) – bu, günlük yaşam düzeyinde bir "sinir krizidir". İnsanlar düzen ve öngörülebilirlik ister (Başak'taki Ay) ama gerçeklik sürekli sürprizler yapar (Uranüs): ya bir boru patlar, ya bir protesto olur, ya da yasada ani bir değişiklik olur.
Sakinleri bölen şey: Country müziğine karşı tutum. Bu bir şaka değil. "Eski muhafız" için Bakersfield sound'u kutsaldır, kimliklerinin bir sembolüdür. Gençler ve göçmenler içinse "kıro" müziğidir. Bu bir turnusol kâğıdı gibidir. "Buck Owens kimdir?" sorusuna "Kim?" cevabını verirseniz, bu şehirde asla "onlardan" olamazsınız.
KÜLTÜR VE KİMLİK
Şehrin ruhu: Bu, "kamyonetli kovboy" ruhudur. Pragmatizm, hayatta kalma, bağımsızlık. Burada şikâyet etmek adet değildir. Sorunun varsa, kendin çözersin. Oğlak stelyumu sızlanmayı kaldırmaz. Kültür, müzeler ve tiyatrolar değildir (var olsalar da); fuarlar, rodeolar, kamyon yarışları ve açık hava konserleridir. Bu bir emek kültürüdür. Şehir, "gerçek" olduğu, satılık olmadığı için gurur duyar.
Şehrin gurur duyduğu şeyler: Country müziği (Bakersfield Sound). Buck Owens, Merle Haggard – bu tozlu şehirden çıkmış ikonlardır. Bu, onun ana kültürel ihracatıdır. Ayrıca "Amerika'yı besleyip ısıtan" çiftçileri ve petrolcüleri ile gurur duyar. Sarmaşık Ligi olmasa da "yük beygirlerine" eğitim veren Kaliforniya Eyalet Üniversitesi (CSUB) ile gurur duyar.
Sessiz kaldığı şeyler: Hâlâ fiilen var olan ırk ayrımcılığı hakkında. Çocuklarda astıma neden olan hava kirliliği hakkında. Country endüstrisinin uzun zaman önce Nashville'e taşındığı ve Bakersfield'ın yaşayan bir kültür merkezi değil, açık hava müzesi olduğu hakkında. Su sorunları ve petrol çıkarımı nedeniyle toprağın çökmesi hakkında sessiz kalır.
KADER VE YAZGI
Bakersfield, Kaliforniya için bir "çapa" olmak, eyaletin tamamen yanılsama bulutlarında kaybolmasını engellemek için vardır. Kaderi, ilerlemenin bedelini hatırlatmaktır. Dünya yenilenebilir enerjiden bahsederken, bu şehir son petrolü çıkaracak ve eskiden vazgeçmenin bir kutlama değil, ağır bir iş olduğunu gösterecektir. Dünyaya katkısı, bir dayanıklılık dersidir. Gerçek gücün hızla değişebilmek değil, etraftaki her şey cehenneme giderken darbeyi yutabilmek ve kendin kalabilmek olduğunu öğretir. O, Kaliforniya'nın vicdanıdır; rahatsız edici, nasırlı ama dürüst.